CITAS - WEB-UR

La citas, en bloques de 400, se muestran aquí en el mismo orden que en 'The Digital Notebooks of Paul Brunton'

Cuando el vislumbre está en su apogeo, oímos en nuestro interior la armonía de las cosas como una música que nos deleita.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28441 – 14.22.6.146

BN – Z
Lo vulgar, lo mediocre, lo indigno y lo bajo le parecen ajenos y distantes; mientras que lo noble, lo elevado, lo verdadero y lo ideal parecen volverse su propia naturaleza. De esta experiencia excepcional obtiene una paz indescriptible, una elevación divina.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28443 – 14.22.6.148

BN – Z – DK
Demasiadas vidas tienen un duro color gris. El vislumbre cambia esto, durante una hora o un día, y pone en su lugar una delicada belleza de colores pastel.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28444 – 14.22.6.149

BN – Z
Todo lo negativo de nuestro carácter se desvanece durante este vislumbre, como si nunca hubiera existido. Porque sentimos que hay armonía pura en el corazón de las cosas, dentro de la Mente del universo, y que hemos entrado en contacto con ella momentáneamente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28445 – 14.22.6.150

BN – Z
En esos momentos de encanto, toda la vida asume un carácter de sueño.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28446 – 14.22.6.151

BN – X – D
El abismo entre la calma impersonal de su estado actual y la emoción egoísta del anterior es inmenso.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28447 – 14.22.6.152

BN – Z
La súbita exaltación grandiosa que brinda un Vislumbre, la sensación desconocida que es como mirar a través de una ventana hacia un mundo del ser enteramente diferente y totalmente glorioso, el conocimiento interior de que esto es Realidad ―estas cosas hacen del Vislumbre una bendición.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28448 – 14.22.6.153

BN – Z – D
Cuando estamos en esa consciencia, no hay nada que deseemos, ni en el lugar ni en el momento. Porque nuestra mente está en paz.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28449 – 14.22.6.154

BN – Z
Es una extraña paradoja que, en esta experiencia, aunque el ser humano se vuelve infinitamente más humilde —pues tiene que ser pasivo para entregarse, si es que ha de suceder—, encuentra al mismo tiempo una inmensa dignidad dentro de sí mismo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28450 – 14.22.6.155

BN – Z
La sensación de bienestar que produce este vislumbre se extiende por el cuerpo, ilumina la mente, resplandece en las emociones.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28452 – 14.22.6.157

BN – Z
En su paz envolvente, perderemos por un tiempo nuestras cargas terrenales; por su sabiduría penetrante, comprenderemos la necesidad de la renuncia; a través de su hechizo misterioso, conferiremos gracia a los seres humanos que sufren.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28453 – 14.22.6.158

BN – Z
A medida que su belleza penetre en nosotros y afecte a toda nuestra naturaleza de sentimientos, todas nuestras quejas contra otras personas, contra la vida misma, se disolverán.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28454 – 14.22.6.159

BN – ZZ
Todos los remordimientos por el pasado, las quejas sobre el presente y los refunfuños sobre el futuro, desaparecen. Más aún, todo desprecio u odio hacia otras personas también desaparece.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28455 – 14.22.6.160

BN – Z
Con el descubrimiento de este yo más elevado, viene una convicción de la verdad obtenida, una sensación de perfecta seguridad y un sentimiento de feliz calma.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28457 – 14.22.6.162

BN – ZZ
La Vislumbre afectará a cada individuo de manera diferente, aunque la sensación de salir de la oscuridad a la luz será el denominador común para todos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28458 – 14.22.6.163

BN – X – D
No es meramente el sentimiento al que se entrega, sino el Ser en el que se instala.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28459 – 14.22.6.164

BN – Z
La sola idea de una paz que está fuera de este mundo es simplemente audaz: su consecución es absolutamente espléndida en belleza y gozosa en el recuerdo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28460 – 14.22.6.165

BN – Z
Principalmente como resultado de la meditación, pero a veces durante un inesperado Vislumbre, puede desarrollarse una experiencia mística inusual. Uno se siente 'transparente' para el Yo Superior; su luz pasa a través de uno. Luego se percibe que la condición normal era como si una gruesa pared sin ventanas y un grueso techo lo circundaran, una suerte de prisión dada por los límites y la rutina. Pero, ahora las paredes se vuelven de vidrio, su densidad desaparece misteriosamente. Uno no solo está abierto a la luz que lo penetra, sino que también la deja pasar, para irradiarla al mundo en derredor.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28461 – 14.22.6.166

BN – Z – D
Esos misteriosos momentos divinos son como el surgimiento repentino de un puente lanzado desde el tiempo hacia la eternidad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28462 – 14.22.6.167

BN – Z
Sentimos la presencia en nuestro interior de esa entidad misteriosa que es nuestra alma.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28463 – 14.22.6.168

BN – Z
En esos estados de ánimo viajaremos lejos de las condiciones corporales y las influencias ambientales, lejos de los pecados humanos y las luchas sociales, a un lugar de santuario, paz, bendición y amor.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28465 – 14.22.6.170

BN – Z
Él contacta lo Permanente, siente que su verdadero Ser es parte de la eternidad y que este otro yo, el necio ego, es algo de lo cual se alegra de liberarse.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28466 – 14.22.6.171

BN – Z – D
Hay varias causas que provocan este sentimiento de alegría, pero la principal es que el «hijo pródigo» ha regresado a su «padre». Cada uno se alegra enormemente de volver a ver al otro.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28469 – 14.22.6.174

BN – Z
Algo de la serena alegría con que se recibe la primera y tenue aparición de los brotes verdes en los árboles deshojados, llega al corazón con estos estados de ánimo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28470 – 14.22.6.175

BN – Z
Hay algo en el ser humano que no pertenece a este mundo, algo misterioso, santo y sereno. Es aquello que nos toca y nos sostiene en ciertos momentos inolvidables.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28471 – 14.22.6.176

BN – Z – D
El sentido de la existencia imperecedera a la que ha sido atraído y con la que ahora se identifica le sobrecoge.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28478 – 14.22.6.183

BN – Z
El tiempo se detiene por completo. La mente se encuentra en paz absoluta. Uno se siente en medio de un milagro que abarca el mundo entero.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28483 – 14.22.6.188

BN – Z
El descubrimiento de la atemporalidad, de su realidad y facticidad, es a la vez un motivo de asombro y una experiencia de júbilo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28484 – 14.22.6.189

BN – Z – D
Llamarlo momento eterno puede ser una descripción imprecisa, llamarlo intemporalidad es más acertado.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28485 – 14.22.6.190

BN – Z
El vislumbre proporciona a una persona, durante el breve periodo en que está presente, una forma diferente de pensar, una actitud diferente hacia los demás y una medida distinta de lo que aprecia o desprecia del mundo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28487 – 14.22.6.192

BN – Z
A medida que nuestro ser interior se ilumina, sentimos la cercanía de Dios, experimentamos una relación amorosa con Dios, conocemos la inmortalidad de nuestro propio ser y aceptamos la rectitud (la pertinencia) de todo lo que está sucediendo en el universo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28488 – 14.22.6.193

BN – ZZ
Uno se siente recogido en las profundidades del silencio, envuelto por él y entonces, oculto en él, intuye la misteriosa fuerza superior invisible e inexplicable que debe permanecer para siempre sin nombre.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28489 – 14.22.6.194

BN – Z
Estos momentos de glorificación divina nos exaltan como los momentos de oír una buena pieza musical. Llegan con la fuerza de las revelaciones que esperábamos. Nos atrapan con el hechizo de la mano de un mago. Su influencia mágica y su belleza mística pasan demasiado pronto, pero su recuerdo nunca desaparece.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28498 – 14.22.6.203

BSG_5 – ZZ
El éxtasis de ese estado es excepcional, la abundante felicidad que produce es inolvidable.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28499 – 14.22.6.204

BN – Z
Quienes se han elevado alguna vez a la Mente superior conocen la paradoja del aire en el que habita. Pues si la suave paz benéfica está allí, también lo está la vigorizante fuerza inconmensurable.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28500 – 14.22.6.205

BN – Z
El Vislumbre llega como una bendición y como una Gracia. El corazón debe estar agradecido, inmensamente agradecido por su llegada. Él posee una belleza que no es de este mundo, que le da alegría al corazón.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28501 – 14.22.6.206

BN – X – D
El mundo se detiene, la sensación de que el tiempo pasa y los acontecimientos suceden se suspende. Nada existe excepto esta Unidad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28504 – 14.22.6.209

BN – Z
Algunos están preparados para entrar en la luz, y cuando esto sucede, a través de la naturaleza o del arte, de una persona o de un libro, la experiencia es tan agradable como entrar en un huerto de albaricoques maduros.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28505 – 14.22.6.210

BN – Z
La alegría nos invade de forma inesperada, con suavidad, misterio y alegría.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28506 – 14.22.6.211

BN – X – K
A medida que este maravilloso sentimiento se apodera de nosotros, hay una clara e inequívoca sensación de que el Yo Superior está desplazando al ego. Hasta ahora hemos obedecido las reglas de la carne y del cerebro, y en consecuencia hemos compartido sus dolorosas limitaciones. Ahora nos tornamos conscientes de que un nuevo soberano está tomando su lugar en el trono.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28507 – 14.22.6.212

BN – Z – D
A medida que se acerca a la consciencia del Yo Superior, se acerca más a una monástica Quietud interior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28508 – 14.22.6.213

BN – Z – D
Sentimos que hemos alcanzado el borde mismo de otro yo, de otro mundo del ser.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28509 – 14.22.6.214

BN – Z
En su presencia recién descubierta, nos sentimos aliviados de preocupaciones, inmunes a ansiedades sobre el futuro y liberados de remordimientos sobre el pasado.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28510 – 14.22.6.215

BN – Z
Él o ella como buscadores que esperan pueden llegar a tener una sensación de elevación, un estado de ánimo exaltado, un sentimiento de apoyo de una vasta fuente misteriosa.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28512 – 14.22.6.217

BN – Z
Hay una dicha única en esta nueva libertad del segundo yo, una paz sublime en esta disolución de las viejas ataduras.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28513 – 14.22.6.218

BN – Z – D
Sentimos algo de esa presencia sagrada en nuestro interior y a nuestro alrededor. Su efecto sobre la mente es dejar un resplandor de benigna buena voluntad hacia todos los seres.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28514 – 14.22.6.219

BN – ZZ
¿Cuál es el misterio de ese estado en el que el cuerpo está sentado, de pie o recostado sin moverse, cuando los pensamientos descansan y los sentimientos entran en una calma exquisita? Se le ha dado una variedad de nombres, porque saca al ser humano de este mundo común y familiar y lo coloca en uno de lo más misterioso.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28516 – 14.22.6.221

BN – Z
El ego se desliza de nuestros hombros como un pesado abrigo y se siente deliciosamente libre.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28517 – 14.22.6.222

BN – Z – D
En el nivel ordinario tenemos la perspectiva ordinaria, los deseos habituales; pero hay momentos en los que nos encontramos en otro nivel más elevado en el que no nos sentimos identificados con ninguno de ellos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28518 – 14.22.6.223

BN – Z
Ninguna dificultad teológica puede perturbar este estado feliz, ninguna duda religiosa puede entrar en él.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28519 – 14.22.6.224

BN – Z
Este vislumbre es como un primer viaje en avión. Mirando la escena terrenal que se extiende muy por debajo, con su paisaje de parches salpicados de motas negras llamadas casas y automóviles, y pensando en esos millones de criaturas vivientes que viven en uno y conducen en el otro, uno se siente invadido por la humildad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28520 – 14.22.6.225

BN – Z
Es el momento glorioso en que Adán vuelve a entrar en el Edén, aunque solo sea un huésped visitante y no un habitante permanente de allí.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28521 – 14.22.6.226

BN – X – D
Este vislumbre tiene el poder de hechizarnos de verdad. No solo quedamos cautivados en sentido figurado, sino también, literalmente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28522 – 14.22.6.227

BN – Z – K
Horas tan alejadas de las comunes, tan intemporales en su condición, nos hacen sentir como una esfinge sin edad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28523 – 14.22.6.228

BN – Z
El tiempo mismo se suspende, y con él se van los temores y las preocupaciones, las infelicidades, que acosan la vida en este mundo en este momento de su historia.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28524 – 14.22.6.229

BN – Z
Es una sensación de estar bien con el Universo, de estar bien con la Vida misma.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28525 – 14.22.6.230

BN – Z
En este hermoso ambiente, nos sentimos poseídos por un estado de relajación perfecto. Ahora tenemos todo el tiempo que necesitamos. No hay necesidad de prisa, tensión o ansiedad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28527 – 14.22.6.232

BN – Z
Durante estas maravillosas vislumbres, la existencia ordinaria parece suspendida.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28529 – 14.22.6.234

BN – X – D
Descubrimos una alegría inmensa dentro de nosotros mismos, un significado nuevo y elevado en lo más profundo de la vida.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28530 – 14.22.6.235

BN – Z – DM
Tanto si pensamos que nos hemos extraviado por puro azar en este mundo de estrellas como si creemos que la gracia de Dios ha caído sobre nosotros, sentimos su belleza y su paz.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28531 – 14.22.6.236

BN – Z
El encuentro con el Yo Superior puede ser silencioso y suave o emocionante y dramático. Pero, sin duda, será fascinante.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28532 – 14.22.6.237

BN – X – D
En ese bello estado de ánimo, nos sentimos elevados porque nuestra mente se aleja de la Tierra, de sus intereses y deseos, que nos mantienen ordinariamente atrapados en ella.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28533 – 14.22.6.238

BN – Z
El vislumbre es, sin duda, una especie de hechizo, benigno, curativo y protector, que envuelve la mente y el ser. Produce una sensación de bienestar.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28534 – 14.22.6.239

BN – Z
¡Cuán inadecuadas son las oraciones construidas para contarle a cualquier otra persona lo maravilloso de una Vislumbre, de la partida del yo y de la llegada del Yo Superior!

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28535 – 14.22.6.240

BN – ZZ – D
La paz desciende, las preocupaciones desaparecen, los miedos se desvanecen, los deseos ansiosos se debilitan.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28536 – 14.22.6.241

BN – Z
La experiencia de la liberación produce una paz que nos eleva a un desapego del mundo nunca antes sentido, sin ser tocados por las escenas, las personas, los incidentes, que hasta entonces producían repulsión, irritación o rabia.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28537 – 14.22.6.242

BN – Z
La alegría brilla silenciosamente en el rostro de quien está experimentando un vislumbre.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28538 – 14.22.6.243

BN – ZZ
Experimentaremos una profunda sensación de liberación, una gozosa exaltación del sentimiento y una elevada elevación del pensamiento.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28540 – 14.22.6.245

BN – Z
El vislumbre evoca o bien un silencioso éxtasis intelectual o bien uno emocional y apasionado.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28543 – 14.22.6.248

BN – Z – K
En tal estado de ánimo benigno, es fácil perdonar a los enemigos su vil conducta o mirar a los amigos desleales bajo una luz más amable.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28544 – 14.22.6.249

B_14 – ZZ
El vislumbre saca por un momento a los egoístas de su egoísmo y a los temerosos de sus miedos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28545 – 14.22.6.250

BN – Z
Cuando nos volvemos hacia nuestro interior, nos dirigimos hacia la serenidad plena.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28546 – 14.22.6.251

BN – Z – K
El descubrimiento de la verdad del alma lleva consigo una emoción que solo conocen quienes pasan la vida buscándola.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28548 – 14.22.6.253

BN – ZZ
Nos proporciona, por un breve espacio de tiempo, una ecuanimidad que no poseemos en otros momentos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28551 – 14.22.6.256

BN – Z
Nuestro corazón se llena del sentido de esta Presencia y, durante los pocos o muchos minutos que dura, es una persona transformada.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28552 – 14.22.6.257

BN – Z
Algunas personas obtienen su primer vislumbre por sorpresa, de forma bastante inesperada, y a partir de entonces comienza su Búsqueda. Otros, en cambio, la obtienen en el transcurso de la Búsqueda, mientras la buscan o la esperan, esperanzados.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28553 – 14.22.6.258

BN – Z
Durante estos breves vislumbres no pueden afectarnos la ansiedad ni la incertidumbre.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28555 – 14.22.6.260

BN – Z
No es más que una pausa en la constante oscilación de la vida, un aquietamiento de las ansias del ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28556 – 14.22.6.261

BN – Z
En estos momentos de silencio, una felicidad se apodera de nosotros, una gloria nos envuelve por completo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28558 – 14.22.6.263

BN – Z
«Éste» es nuestro Ser real. En el pasado lo buscamos, elevamos plegarias hacia él, y entramos en comunión con él como si fuera algo distinto y separado de nosotros mismos. Ahora sabemos que somos nosotros mismos, que no hay necesidad de hacer ninguna de esas cosas. Todo lo que necesitamos es reconocer lo que somos y ser conscientes de ello a cada momento.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Characteristics of glimpses

#28559 – 14.22.6.264

BN – Z – D
Entramos en un estado que ciertamente no es una desaparición del ego, sino más bien una especie de comunión divina del ego con su fuente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28560 – 14.22.6.265

BN – Z – D
Todavía hay un centro de consciencia en nosotros, todavía una voz que puede pronunciar las palabras o mantener el pensamiento «Yo soy yo». El ego se pierde en un océano de existencia, pero el vínculo del ego con Dios, el Yo Superior, aún permanece.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28561 – 14.22.6.266

BN – Z
Perdemos nuestro ego en la calma serenidad del Yo Superior, pero al mismo tiempo, misteriosamente, todavía estamos con él.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28562 – 14.22.6.267

BN – Z
Con este desplazamiento del ego, entramos en la presencia misma de la divinidad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28563 – 14.22.6.268

BN – Z
No es ni el ego pensando en el Yo Superior ni el Yo Superior pensando en sí mismo. En esta experiencia, todos los pensamientos están ausentes. En realidad, es el Yo Superior que contempla y se reconoce en el momento en que incorpora al ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28564 – 14.22.6.269

BN – Z – D
Durante el breve período en que prevalece, la Vislumbre destruye el dominio del ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28566 – 14.22.6.271

BN – X – D
El antiguo egocentrismo se ha ido misteriosamente. Nuestro nuevo foco en el Yo Superior ha tomado su lugar.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28567 – 14.22.6.272

BN – X – D
En ese momento el ser humano ha vuelto a sí mismo. Antes de eso, había estado viviendo en cosas ajenas, en sus pasiones, en sus pensamientos, en sus emociones y en sus deseos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28571 – 14.22.6.276

BN – X – D
En este silencio mental de éxtasis, se abandona la voluntad personal, el Yo Superior impersonal pasa a tener el dominio.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28572 – 14.22.6.277

BN – X – D
Nuestra identidad personal es arrebatada por un instante, para ser reemplazada por una más elevada.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28573 – 14.22.6.278

BSG_4 – P – D
Nacer de nuevo, en el sentido en que Jesús utilizó esta frase cuando hablaba con Nicodemo, significa dejar la consciencia exterior y limitada del ego para alcanzar la consciencia interior e infinita del Yo Superior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28574 – 14.22.6.279

B_11 – P – D
Literalmente, consiste en salir de nuestro pequeño yo para ir hacia el Yo Superior liberador e Iluminador.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28576 – 14.22.6.281

BN – X – D
La búsqueda ha llegado a su fin. El Yo Superior ha venido hacia nosotros incluso cuando nosotros íbamos ciegamente hacia Él.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28577 – 14.22.6.282

BN – Z
En ese bendito momento su identidad se sumerge en la Realidad que ha contactado.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Overself displaces ego

#28578 – 14.22.6.283

BN – Z – D
Este vislumbre de un estado que nunca antes habíamos visto es una revelación efectiva, porque ahora hemos comprendido, sentido y experimentado, claramente, el significado exacto de esa palabra imprecisa: «espiritual».

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28579 – 14.22.6.284

BN – Z – D
La Vislumbre nos da la revelación o la confirmación de que existe algo que trasciende esta vida ordinaria, algo que es sagrado, bello, satisfactorio; y con lo que podemos estar en íntima comunión.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28581 – 14.22.6.286

BN – X – D
La Vislumbre es para el ser humano la revelación personal de sus posibilidades divinas. Es impresionante y hermosa. Él busca ansiosamente que se repita.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28582 – 14.22.6.287

BN – X – D
Veremos lo que realmente somos: el «yo» de la experiencia cotidiana con el ser misterioso que hay detrás.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28583 – 14.22.6.288

BN – ZZ
Solo cuando conocemos nuestro ego tal como es conocido en el Yo Superior puede decirse que de verdad nos conocemos a nosotros mismos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28584 – 14.22.6.289

BN – ZZ – D
El Ser divino se revela a sí mismo durante unos pocos momentos emocionantes y luego regresa al vacío donde habita. Pero la Vislumbre es suficiente para decirnos que una clase superior de vida es posible y que hay un Ser más allá del ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28586 – 14.22.6.291

BN – X – D
El Vislumbre nos da un ligero indicio de lo que significa el término “Yo Superior”. Nos muestra, no como una idea intelectual sino como un hecho alcanzado, algo del ideal por el que debemos esforzarnos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28587 – 14.22.6.292

BSG_5 – P – D
¡De esos momentos paradójicos el ser humano aprende cuán insignificante y cuán grande es a la vez!

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28589 – 14.22.6.294

BN – X – D
En estos pocos momentos gloriosos y luminosos la verdad se revela, no al intelecto, sino al ser interior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28591 – 14.22.6.296

BN – Z
Al experimentar su propia divinidad, descubre un sentido de la vida. A partir de entonces, puede participar conscientemente en la evolución superior que le es inherente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28592 – 14.22.6.297

BN – Z – D
Es tan iluminadora que no se siente como una experiencia más, sino como una auténtica verdad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28594 – 14.22.6.299

BN – Z
El Vislumbre da la garantía de que el Alma existe, de que Dios es, de que el propósito de la vida humana debe incluir la realización espiritual para ser completo, y de que lo Bueno, lo Bello y lo Verdadero son más duraderos y más gratificantes que lo Malo, lo Feo y la Mentira.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28595 – 14.22.6.300

BN – Z – DEK
Sí, es realmente maravilloso el sentimiento que acompaña a un vislumbre del Yo Superior; pero, cuando este también va acompañado de un conocimiento, de una percepción positiva más allá de la necesidad de discutir, de interpretar, de formular o de juzgar, esto le da al buscador filosófico una certeza que es como una bendición.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28596 – 14.22.6.301

B_05 – ZZZ – DM1
Todo ser humano que pasa por esta experiencia del vislumbre y conserva su recuerdo, comprueba por sí mismo que existe una Infinita Fuerza de Vida que impregna todo el universo, y que además está siempre presente, es perfectamente sabia y todo conocedora. Su punto de contacto con el ser humano es el Yo Superior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28597 – 14.22.6.302

BN – Z – DM1
En ese repentino momento de despertar espiritual, o en ese período más prolongado de éxtasis espiritual, ya no nos identificamos con la proyección de la Mente, sino con la Mente pura misma. En esa separación de su proyección, la sombra se convierte en el sol.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28598 – 14.22.6.303

BN – X – DM1
Durante semejantes momentos inolvidables, el Alma nos hablará claramente, aunque de manera silenciosa. Podrá contarnos sobre nuestra verdadera relación con el universo y con nuestros semejantes. Sin duda nos hablará acerca de Ella misma. Podrá separarnos de nuestro propio cuerpo y permitirnos mirar hacia abajo desde cierta altura, el tiempo suficiente como para permitirnos comprender que la carne es casi la más pobre y menos significativa parte de nosotros mismos. Y, tal vez, lo mejor de todo seguramente será que nos colmará con la seguridad de que cuando estemos de regreso en el mundo de la lucha solitaria y rápido olvido, Ella permanecerá a nuestro lado y nos respaldará.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28599 – 14.22.6.304

BA11 – ZZ – DM1
Un vislumbre podrá exaltarnos e inspirarnos, pero por sobre todas las cosas nos confirma el hecho de que somos esencialmente Espíritu. Esta es la clase más común de Vislumbre, pero existe otra clase que, además de producirnos estos efectos, nos abre puertas misteriosas y nos proporciona una mirada interior acerca del funcionamiento de leyes secretas y de procesos ocultos en la naturaleza, en nuestro mundo y en la vida del ser humano. Este tipo de vislumbre puede denominarse acertadamente «revelación».

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28600 – 14.22.6.305

BN – ZZ – DK1
Vemos el universo como si fuera un gran mosaico que se despliega ante nuestros ojos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28601 – 14.22.6.306

BN – X – K
Este conocimiento llega mejor al ser humano por revelación interior que por instrucciones exteriores.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28602 – 14.22.6.307

BN – ZZ
Así, la existencia de una posibilidad superior para el ser humano, que exige nuestro sentido ético y a la que apunta nuestro razonamiento metafísico, queda confirmada al fin por nuestra mejor experiencia.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28603 – 14.22.6.308

BN – Z
Todo lo que ahora experimentamos será visto por el resplandor de su mejor luz, mientras que el recuerdo de todo lo que experimentamos en el pasado, por angustioso o vil que sea, se transmutará en formas educativas eficaces.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28604 – 14.22.6.309

BN – Z
La luz de la Verdad elimina las falsedades de nuestra visión del mundo y disminuye la debilidad de nuestro carácter. Nos da una nueva fuerza.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28605 – 14.22.6.310

BN – ZZ
En este estado de consciencia hay conocimiento sin pensamientos, comprensión sin palabras.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28607 – 14.22.6.312

BN – X – D
Aquello que pasa dentro de nuestro ego podría ser visto y entendido mejor si pudiéramos elevarnos sobre él por un momento. Esto es justo lo que la Vislumbre nos permite hacer. Esta aclara la visión.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28608 – 14.22.6.313

BN – Z – D
De alguna manera que no puede explicar ni definir técnicamente, 'sabe' por pura sensación intuitiva que trasciende autoritariamente la acción del intelecto.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28609 – 14.22.6.314

BN – ZZ
Un vislumbre es un estado transitorio de iluminación mental y exaltación emocional. Es una experiencia de autodescubrimiento. Esta experiencia le permite al ser humano comprenderse a sí mismo por primera vez y le revela que vive en dos planos al mismo tiempo. Le muestra que su ego es la ilusión que envuelve su consciencia y que su Yo Superior es la realidad que se esconde tras ella.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28610 – 14.22.6.315

UR_3.2 – ZZ – DXK
Un Vislumbre le permite al ser humano conocerse a sí mismo por primera vez, pone luz al hecho de que él vive en dos planos al mismo tiempo. Le revela que su ego es una ilusión que mantiene a la consciencia atrapada y que su Yo Superior es la Realidad detrás de su consciencia.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28610 – 14.22.6.315

BSG_5 – ZZ – D
Lo Real no solo estaba siempre presente, sino que siempre era conocido, pero inconscientemente. Era el «yo-mismo», el pequeño ego, la persona separada que él creía ser e ignorantemente había superpuesto a lo Real. Todo esto lo comprende ahora claramente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28611 – 14.22.6.316

BN – Z
Estos vislumbres son momentos de «verdad» en una vida fundada en una concepción tan estrecha que es realmente engañosa, o incluso falsa.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28615 – 14.22.6.320

BN – Z
Estos son los únicos momentos de la vida en los que nos apoderamos casi de inmediato de la verdad tal como es, impoluta de implantaciones del ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28616 – 14.22.6.321

BN – ZZ
En los momentos de elevación uno tiene la posibilidad de llegar a confirmar la creencia de Pitágoras de que el Alma humana es una emanación de la Mente Divina Universal.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28617 – 14.22.6.322

BN – X – D
Comprenderemos el significado de esta experiencia beatífica sin necesidad de formularla en pensamientos. No es necesario que nos lo digamos a nosotros mismos con palabras.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28618 – 14.22.6.323

BN – Z
Estos breves vislumbres no pertenecen a la vida ordinaria; de hecho, ponen de manifiesto de forma flagrante su lamentable mezquindad y confusión, su miserable falta de rumbo y su insatisfacción.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28619 – 14.22.6.324

BN – Z
No necesitamos ninguna autoridad religiosa que interfiera o interrumpa este glorioso vislumbre, ningún teólogo que lo rebaje al nivel intelectual y probablemente nos lo eche a perder.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28620 – 14.22.6.325

BN – Z
Si comparáramos esos maravillosos, Iluminados momentos con nuestros días prosaicos ordinarios, tendríamos una excelente pista de cuál debería ser el objetivo de nuestra vida y cuál es realmente nuestro verdadero yo, como así también el cómo y el dónde deberíamos buscarlos a ambos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28621 – 14.22.6.326

BN – ZZ – D
Hay quienes, al leer páginas inspiradas, descubren de repente que, durante unos breves instantes, el velo cae de sus ojos y las ideas que antes les parecían tan remotas o imposibles cobran vida y realidad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28622 – 14.22.6.327

BN – Z
A medida que la luz brilla, mostrando la gloria del Yo Superior, muestra también las insuficiencias del ego.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28623 – 14.22.6.328

BN – Z
Nos dice directamente, intuitivamente, sin la interferencia del pensamiento lógico, para qué es la vida y para qué está aquí el ser humano.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28624 – 14.22.6.329

BN – ZZ
Sentimos que estamos absorbiendo todo el significado de todas las vidas humanas, de todas las operaciones del mundo, en una comprensión intuitiva cristalina.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28625 – 14.22.6.330

BN – Z
Cuando alcanzamos este nivel superior, sentimos que somos una parte integral del Cosmos, con raíces en la Realidad infinita, la cual nos sustenta. Pero, el Vislumbre es solo temporario, dado que somos forzados por una poderosa atracción a retornar a nuestro cuerpo y, con ello, al yo ordinario.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28627 – 14.22.6.332

BN – Z – D
Con el vislumbre hemos vuelto a la vida, es una experiencia que reconcilia todas las contradicciones del pensamiento y la fe y que explica algunos de los enigmas más desconcertantes del destino humano.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28628 – 14.22.6.333

BN – Z
El «Vislumbre» provee abrumadora confirmación en la creencia en un principio divino, positiva certeza de que rige al mundo, y una renovada certeza que un día todos los seres humanos obedecerán sus dictados benignos hacia la bondad y sabiduría.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28629 – 14.22.6.334

BN – ZZ – D
Estos momentos de comprensión intuitiva espiritual nos dan más de lo que podrían darnos muchos estudios.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28630 – 14.22.6.335

BN – Z
Aprendemos entonces que existe otra parte de nosotros mismos que no es el ego, el cual ha dominado hasta ahora nuestros pensamientos y días —una parte que es maravillosamente bella y libre de stress. Conocemos entonces lo que realmente significa la paz interna. Vemos que hemos vivido solo como una fracción de nosotros mismos, y aún ésta ha sido miserable por causa de fricciones internas o externas.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28631 – 14.22.6.336

BN – ZZ – D
Es una condición misteriosa de la mente, cuando las dudas y vacilaciones se desvanecen, cuando la certeza es completa y la comprensión directa, cuando sabemos que la verdad nos ha visitado y sentimos que la paz nos sostiene.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28632 – 14.22.6.337

BN – ZZ
Percibe que se trata de un nuevo tipo de experiencia, una nueva forma de conocimiento, un nuevo nivel de felicidad, una nueva calidad de vida.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28633 – 14.22.6.338

BN – Z – D
Quien ha probado la inmensurable alegría de la paz del Yo Superior no le importará volver nuevamente a los confines de su pequeño ser, ya que entonces sabrá que el Infinito, el Vacío, lo Trascendente —o como llame a la pérdida de su ego—, no es una pérdida de felicidad, sino una ampliación ilimitada de ésta.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28636 – 14.22.6.341

BSG_5 – ZZ – D
Es como si nuestro interior se aclarara, se volviera transparente, y las tinieblas que cubren nuestra esencia se disiparan.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28640 – 14.22.6.345

BN – Z
Es la voluntad de creer y la determinación que respalda esa creencia. Necesitamos una visión de lo que será para iluminar el áspero camino de lo que es. Sin ella no se realizaría ninguna gran obra.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28642 – 14.22.6.347

BN – Z
Si el vislumbre va acompañado de una revelación, entonces comprenderemos más sobre el tema o temas concretos que concierne de lo que jamás hayamos comprendido antes.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28643 – 14.22.6.348

BN – Z
Cada vislumbre trae consigo una gracia. Puede ser un mensaje o un despertar, una revelación o una advertencia, una reconciliación o una confirmación, un fortalecimiento o una suavización.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28644 – 14.22.6.349

BN – Z
En estos breves pero gloriosos momentos descubrimos que somos seres divinos. Si la mayoría de nosotros somos peores que la fachada que presentamos a nuestros vecinos, 'todos' somos mejores de lo que ellos piensan gracias a nuestra afiliación con la divinidad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28648 – 14.22.6.353

BSG_5 – Z – D
En estos momentos sagrados nos damos cuenta de nuestra unidad esencial con la Mente Universal.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28649 – 14.22.6.354

BN – Z
Sabe de qué material divino está hecho interiormente, en qué dirección estelar se dirige diariamente y en qué tarea de autotransformación trabaja constantemente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28651 – 14.22.6.356

BN – Z
Solo puede revelarle una o dos facetas de su naturaleza en cada vislumbre. El poder puede tocar su voluntad, y la gracia puede conmover su corazón, pero eso es todo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28652 – 14.22.6.357

BN – Z
Los seres humanos están tan encerrados en sí mismos que, incluso cuando se produce la vislumbre, consideran la experiencia como propia, tanto en su origen como en su resultado. Rara vez la miran desde el otro lado, dado que también es un intento del Yo Superior, primero, de revelarse a Sí mismo y, segundo, de comunicarse con ellos.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28653 – 14.22.6.358

BN – X – D
Nuestra mirada se hace más amplia, nuestra comprensión más lúcida, nuestra intuición más directa.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28654 – 14.22.6.359

BN – Z
En esos momentos reveladores se descubre que el yo, la esencia de la personalidad, no es más que el pensamiento de sí mismo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28655 – 14.22.6.360

BN – Z
La Vislumbre es la diferencia entre tratar de saber y saber realmente.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28656 – 14.22.6.361

BN – ZZ – D
Ver esta verdad por primera vez es experimentar algo que se recordará durante mucho tiempo. Encontrar un sentido más elevado a nuestra existencia personal es fortalecer nuestra voluntad y reforzar nuestros ideales; comprobar que existe un vínculo entre este universo de tiempo y espacio y una Mente que está por encima de ambos, es experimentar una satisfacción indefinible.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28657 – 14.22.6.362

BN – ZZ
Con el Vislumbre emerge un curioso sentimiento de absoluta certeza, de feliz certeza, de total ausencia de duda. La Verdad, percibida profundamente en nuestro interior, está allí, llanamente, delante nuestro. Ahora sabemos que Dios ES y dónde está.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28658M – 14.22.6.363

BSG_5 – P – DX
La experiencia de la unicidad esencial de todas las cosas y de la parte de uno mismo en esa unicidad es, por supuesto, bien conocida en la experiencia mística, especialmente en el misticismo natural, pero, también en algunas clases de misticismo religioso, y ciertamente en el misticismo filosófico. El primer efecto es la sensación de no estar solos, de que el Universo está detrás de nosotros y de que no necesitamos destruirnos con ansiedades, problemas y miedos ―todo esto pertenece al pequeño ser. Tal experiencia es, claramente, una excelente cura para esos miedos y preocupaciones.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28659 – 14.22.6.364

BN – ZZ – D
El hecho es que toda iluminación real es auto-iluminación; le es dada al ser humano por sí mismo, es decir, por su mejor yo. Generalmente es breve, pero suficiente para proporcionar un vislumbre de ese yo y un toque de su energía reveladora.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28660 – 14.22.6.365

BN – Z
Son «vislumbres de lo eterno» y «miradas a la intemporalidad», un desarrollo que no podríamos obtener como seres animales, sino solo como seres humanos. Solo entonces el ser humano, entretejido con la Mente-Mundo, sumido en una santa adoración feliz, está seguro.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28661 – 14.22.6.366

BN – Z
Nos llega un atisbo de lo que significa ver con la inteligencia de que existe una Fuerza Superior y que desempeña un papel en los asuntos humanos no menor que en los del Universo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28662 – 14.22.6.367

BN – Z
Leemos en el Bhagavad Gita acerca de la visión cósmica de Arjuna. A él le fue dada una Vislumbre de una parte del Orden Universal, el Diseño-Mundo, la Idea-Mundo. Otros que han tenido esta vislumbre vieron otras partes, como la evolución del centro de la consciencia a través del reino animal hacia el reino humano, una evolución que es recapitulada de una manera muy concisa por un embrión en el útero. La consciencia puede expandirse hasta el infinito o contraerse hasta un punto. Algunos han tenido esta experiencia en la meditación mística y otros a través de drogas físico-químicas, pero la cuestión es que son experiencias temporales del hecho de que vivimos en un mundo hecho por la mente, que los órdenes temporales y las dimensiones espaciales son construcciones mentales y son alterables, que la consciencia es la realidad básica, que puede asumir muchas formas diferentes, y que la consciencia humana ordinaria y media no es más que una de esas formas. Esto explica por qué las percepciones intuitivas de los videntes como Buda diferían tanto de las de las personas corrientes.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28663 – 14.22.6.368

BN – X – DEK
Con un Vislumbre llega la revelación; y con ella la comprensión de que tú eres inmortal, de que existe una Realidad interna por detrás de todas las cosas, y de que la fuente primordial es benéfica.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28664 – 14.22.6.369

BN – ZZ – D
Con este despertar comenzamos a relacionar nuestros propios Propósitos en la vida con el Propósito universal.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28666 – 14.22.6.371

BN – ZZ – D
Como la caída de una venda de los ojos de una persona con los ojos vendados, vendrá claramente a su entendimiento el reconocimiento de sus fechorías pasadas, su temeridad y sus fracasos, todos ellos consecuencias de su aferramiento al ego. Esta es la visión que puede llegarle antes de que comience a purificarse.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28667 – 14.22.6.372

BN – ZZ
Una revelación vívida, intensa y autocrítica de lo "pecador" que ha sido puede preceder, acompañar o seguir al Vislumbre. Puede sacudirle hasta la médula. Pero no puede decirse que sienta que ha traicionado a su mejor y más elevado Ser, como tampoco puede decirse que un niño haya traicionado al adulto en el que aún no se ha convertido. Entiende esto a la vez que se perdona a sí mismo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28668 – 14.22.6.373

B_14 – Z – D
Este vislumbre glorioso en el que el Todo se baña en la luz de los significados, cuando la realidad que hay detrás nos atraviesa y nos deja ennoblecidos: es como si una red de ilusión tejida alrededor de la mente se desvaneciera.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28669 – 14.22.6.374

BN – Z
En resumen, poseemos una especie de doble entidad, que a veces alberga en nuestro pecho una vida y una consciencia que parecen más elevadas de lo que eran y siguen siendo en realidad las nuestras.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28671 – 14.22.6.376

BN – Z
Durante el místico suceso de la Vislumbre, el ser humano tiene la intuición de que es allí adonde pertenece; allí puede encontrar descanso.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28673 – 14.22.6.378

BN – X – D
En este momento de iluminación somos capaces de mirar en la imagen de nuestro propio yo, ver lo que hay de mejor y más elevado en él y aceptarlo como nuestra meta e ideal de ahora en adelante.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28674 – 14.22.6.379

BN – Z
La experiencia le dice vívida, luminosa y memorablemente que hay una existencia más allá de la existencia física y una consciencia más allá de la consciencia personal.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28676 – 14.22.6.381

BN – ZZ – D
Otra razón por la que las Vislumbres le son dadas al ser humano es para mostrarle, como en un espejo mágico, que existe el Yo Superior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28677 – 14.22.6.382

BN – ZZ – D
Estas breves iluminaciones nos dan pistas tanto sobre el verdadero camino como sobre la verdadera meta. Señalan hacia nuestro interior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28678 – 14.22.6.383

BN – X – D
A medida que surge la imagen de lo Verdadero, desaparece la imagen de lo Falso que lo había 'retenido' durante tanto tiempo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28679 – 14.22.6.384

BN – Z
La Vislumbre nos brinda una consciencia sin trabas de este yo, más libre y superior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28680 – 14.22.6.385

BN – Z – D
Pasamos de la esperanza a la certeza a través de un Vislumbre.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28682 – 14.22.6.387

BN – Z – D
A partir de ese momento la vida es susceptible de una interpretación más elevada, y sus situaciones de un significado más psicológico.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28685 – 14.22.6.390

BN – Z
La mente se irradia con la luz de una nueva comprensión. El corazón se eleva a la alegría de una nueva experiencia.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28686 – 14.22.6.391

BN – Z
Lo que ahora sabe, lo sabe fuera de toda duda, inamovible e inconmovible.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28687 – 14.22.6.392

BN – ZZ
Ahora está seguro de que hay una fuerza superior detrás de este mundo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28688 – 14.22.6.393

BN – ZZ
Con el Vislumbre emerge un curioso sentimiento de absoluta certeza, de feliz certeza, de total ausencia de duda. La Verdad, percibida profundamente en nuestro interior, está allí, llanamente, delante nuestro. Ahora sabemos que Dios ES y 'dónde' está.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28689M – 14.22.6.394

BSG_5 – ZZ – DX
Cuando este feliz Vislumbre le llega a un ser humano, le da 'certeza'. Ahora él sabe que Dios ES y 'dónde' está.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28689 – 14.22.6.394

BN – ZZ – D
Este vislumbre no solo arroja una nueva luz impersonal sobre todos los episodios anteriores de nuestra historia personal, sino también sobre los actuales.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28690 – 14.22.6.395

BN – Z
En esos momentos siente el misterio del mundo, pues ahora que conoce tanta verdad esotérica se da cuenta de lo poco que sabe de AQUELLO que realmente está detrás de todo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28693 – 14.22.6.398

BN – Z
El éxtasis de encontrar la Verdad viene porque es la Verdad.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28694 – 14.22.6.399

BN – ZZ
La revelación fluye lenta, tranquila y profundamente; es firme y continua mientras los propios pensamientos no interrumpan ni interfieran. Es, en verdad, tu guía interno, tu ‘gurú’, tu Yo Superior.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28695 – 14.22.6.400

BN – Z – D
Es en esos momentos de iluminación cuando llega a ver que todos esos males pueden estar ahí, pero desaparecerán.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28696 – 14.22.6.401

BN – ZZ
«Ver el punto» que resuelve el problema de la existencia, vislumbrar de repente lo que todo esto significa, y comprobar cómo ha estado ahí todo el tiempo mirándole fijamente a la cara, puede hacer que un ser humano rompa bruscamente a reírse de sí mismo.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28697 – 14.22.6.402

BN – Z
Sabe, a partir de esta experiencia, que él recién empieza con un amor que el mundo normalmente no conoce, con una bondad que rara vez se ve en acción, y con una comprensión que ilumina los lugares oscuros en el curso de la vida.

Inspiration and the Overself > Experiencing a Glimpse > Revelation, exaltation, confirmation

#28698 – 14.22.6.403

BN – Z – D
Cuando se concedan estos raros vislumbres, toma de ellos mientras se van todo lo que puedas obtener: toda la fuerza, la sabiduría, el apoyo y la buena voluntad que puedan contener.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28700 – 14.22.7.2

BN – Z
Tú has tenido un Vislumbre del Yo Superior. El período después del Vislumbre es importante; porque cuando regresas a tu ser ordinario y a las personas ordinarias que te rodean, se te ofrece la oportunidad de hacer un ajuste, un nuevo comienzo a la luz de lo que la experiencia ha revelado.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28701 – 14.22.7.3

BN – Z – D
La gran experiencia termina enseguida; el destello de comprensión dura tan solo unos pocos minutos u horas, pero su recuerdo perdura. El Vislumbre es un agradable y cálido anticipo de lo que el desarrollo espiritual continuo puede brindar. El Vislumbre nos impulsa muy por encima de nosotros mismos y fuera del estado de consciencia ordinario, lo cual posibilita comprensiones más profundas y crea afinidades más intensas.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28702 – 14.22.7.4

BN – Z – D
Él retorna enriquecido de su primera iniciación y entra en una vida menos egoísta. Él posee la estabilidad de la paz. Un raro sentimiento de seguridad se apodera de él en ese momento. Él sabe que no necesita ni preocuparse por el incierto futuro ni lamentarse por el desagradable pasado. Sabe que, de ahí en adelante, la vida de su Ser está en manos del Ser Superior, y con ello él está completamente satisfecho.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28703 – 14.22.7.5

BN – Z – D
Una vez que haya alcanzado esta toma de consciencia interna, el estudiante debe aferrarse persistentemente a ella, ya que las múltiples fuerzas del mundo vendrán al enterarse de tal realización y tratarán de arrastrarlo lejos de ella.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28704 – 14.22.7.6

BN – Z – DK1
Los sentimientos sagrados generados por el Vislumbre deben protegerse del poder desintegrador del mundo y salvaguardarse contra nuestra propia tendencia a disiparlos mediante movimientos violentos y apresurados o conversaciones innecesarias e irrelevantes.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28710 – 14.22.7.12

BN – Z – DK1
Después de tal vislumbre hay algo encantador en el ambiente. Los acontecimientos molestos o desagradables del día no logran eliminarlo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28712 – 14.22.7.14

BN – Z
Cuando la inspiración derivada del vislumbre está sobre él, lo inesperado y lo impredecible pueden suceder en su beneficio; pero cuando se va, no es más afortunado que su vecino.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28713 – 14.22.7.15

BN – Z
El vislumbre se va y el yo cotidiano habitual regresa. La grandeza única y simple de uno se pierde en las innumerables trivialidades del otro.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28714 – 14.22.7.16

BN – Z
A medida que el vislumbre se desvanece, el ego vuelve a la consciencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28715 – 14.22.7.17

BN – Z
Pero el vislumbre puede no permanecer por sí solo en su pureza plena: puede que mezclemos nuestras propias ideas en él como acompañamiento sin saber que lo hemos hecho.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28716 – 14.22.7.18

BN – Z
El acontecimiento espiritual, la experiencia mística, está ahí, pero su presentación a la mente consciente —manipulada por nuestras tendencias personales hasta exagerar su importancia— crea un resultado mixto.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28717 – 14.22.7.19

BN – Z
Cuando este estado de ánimo nos domina por completo, puede que nos resulte difícil hablar con alguien durante algún tiempo después.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28719 – 14.22.7.21

BN – Z
Retornamos de esta experiencia sintiéndonos rodeados de paz y protegidos por fuerzas sobrehumanas.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28720 – 14.22.7.22

BN – Z – D
El Vislumbre desaparece, lentamente en unos pocos, rápidamente en muchos. Pero, deja sus efectos en el reconocimiento de las grandiosas posibilidades de la vida para todos, y de las magníficas oportunidades para uno mismo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28721 – 14.22.7.23

BN – X – D
Volvemos de un vislumbre no solo renovados en gracia, sino también purificados en nuestro carácter, no solo menos egoístas, sino también más desapegados y, por lo tanto, más calmos. Por supuesto, este es solo un estado de ánimo y puede desaparecer en pocos minutos, horas o días. Pero mientras que la mayoría de los demás estados de ánimo desaparecen de la memoria y son imposibles de recuperar, este es inolvidable.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28722 – 14.22.7.24

BN – ZZ – DK
Esta experiencia maravillosa y memorable, llámese Vacío o llámese Dios, se convertirá durante algún tiempo en una especie de telón de fondo de los acontecimientos de nuestra vida y de nosotros mismos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28723 – 14.22.7.25

BN – Z
La iluminación que surge del sufrimiento parece durar más que la que surge de la felicidad, porque esta última es más fácil de perder. Es probable que nos volvamos descuidados con lo que proviene de la felicidad.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28724 – 14.22.7.26

BN – Z
Ha visto algo de la Verdad y tal vez quiera compartirla. Pero, ¿de qué manera puede comunicar lo que no es intelectualmente medible?

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28727 – 14.22.7.29

BN – Z
Si la Vislumbre no dura, si un ser humano descubre o más bien vuelve a darse cuenta de que todavía es un ser humano, debería alegrarse de que al menos llegara.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28728 – 14.22.7.30

BN – X – D
En esos gloriosos momentos encantados que inmediatamente suceden a la vislumbre, casi todo parece posible.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28730 – 14.22.7.32

BN – X – D
El vislumbre se atesora en la memoria como algo muy precioso y único, muy íntimo y del que no se habla abiertamente con los demás.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28731 – 14.22.7.33

BN – Z
El resplandor remanente de un Vislumbre puede percibirse como una sensación de su poder curativo, que deja los nervios y el corazón curados de problemas y de situaciones negativas, o como una sensación de su fuerza purificadora, que libera la mente de los pensamientos no deseados y de aquellos no deseables.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28733 – 14.22.7.35

BN – Z – D
El vislumbre deja un resplandor de la Verdad, una garantía de apoyo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28734 – 14.22.7.36

BN – Z
Nuestro corazón se conmoverá y nuestra voluntad se sentirá impulsada como consecuencia de esta experiencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28735 – 14.22.7.37

BN – Z
La prueba llegará cuando tengamos que descender de la cima de la meditación a los valles de la prosaica vida cotidiana. ¿Podremos adaptar la grandeza que hemos visto y sentido a este mundo más pequeño y estrecho, o la perderemos en él?

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28736 – 14.22.7.38

BN – Z
Cuanto más nos aproximamos al Yo Superior, más reservados nos volvemos al respecto.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28737 – 14.22.7.39

BN – Z – D
Cuando la chispa de la inspiración se desvanece, las nuevas ideas a menudo se van con ella, o si llegan, el poder para utilizarlas se nos escapa.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28739 – 14.22.7.41

BN – Z
Si el vislumbre se aleja de la gran calma, ¿adónde va? Al movimiento del pensamiento siempre activo y orientado hacia el exterior.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28740 – 14.22.7.42

BN – Z – K1
Desde este mundo interior de la Esencia descendemos al mundo exterior de la Experiencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Retain the glow

#28741 – 14.22.7.43

BN – Z
Estas visitas sagradas no deben hacernos vanidosos, orgullosos, ni alimentar nuestro ego, ni hacernos perder el juicio. Si lo hacen, corremos un peligro espiritual, de modo que lo que debería ser una bendición se convierte en una maldición.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Possible negative after-thoughts

#28748 – 14.22.7.50

BN – Z
Estas visitas de una presencia superior pueden engañarnos y hacernos creer que hemos alcanzado un grado más elevado del que realmente tenemos. Si es así, podemos pensar que su luz y su fuerza permanecerán con nosotros para siempre. En ese caso, cuando desaparezcan, podemos caer en reacciones emocionales de tristeza y decepción. Sería mejor recibirlas con gratitud y considerar su desaparición como pruebas de nuestra resignación al yo más elevado y de nuestra confianza en que su funcionamiento interno no es erróneo. Él sabe muy bien lo que está haciendo en nosotros y para nosotros.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Possible negative after-thoughts

#28749 – 14.22.7.51

BN – Z
Haber tenido el vislumbre y sin embargo ignorarlo en el curso de la vida, o utilizarlo solo con el propósito de exaltar el ego, es deliberadamente mentirse a uno mismo, ser conscientemente infiel a la verdad.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Possible negative after-thoughts

#28750 – 14.22.7.52

BN – Z
Cuando una persona tiene esta experiencia sin guías y totalmente por sorpresa, dentro de una familia que vive en el desconocimiento común de tales asuntos, es posible que permita que la confusión destruya la nueva lucidez.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Possible negative after-thoughts

#28751 – 14.22.7.53

BN – Z
Una actitud más sabia comprende que no hay necesidad de lamentarse porque el destello se ha ido, el éxtasis se ha desvanecido, la luz se ha apagado de nuevo. Sabe que el Yo Superior sigue con él, aunque estas reacciones emocionales o egoístas traten de engañarlo haciéndole creer lo contrario.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Possible negative after-thoughts

#28757 – 14.22.7.59

BN – Z
Pasan unos días. La experiencia en sí misma se ha alojado ahora en las sombras de la memoria. ¿Qué nos queda como efecto secundario del Vislumbre? ¿Qué es lo que realmente hemos ganado con él?

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28758 – 14.22.7.60

BN – Z
Solo aquellos que lo han experimentado pueden comprender la naturaleza profunda del amor que fluye entre el ego y el Yo Superior en esos elevados momentos. Estos podrán desaparecer el mismo día, pero se reflejarán luego en toda una vida de aspiración a lo Supremo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28759 – 14.22.7.61

BN – ZZ – D
Una sensación de ser elevados por sobre todas las preocupaciones mundanas nos permeará por algún tiempo como un resplandor de la experiencia del Vislumbre. La sensación agradable se retira nuevamente y nos deja no desamparados, sino perplejos. Ya nunca estaremos solos. El recuerdo de lo que sucedió es, en sí, suficiente para ser nuestra compañía el resto de nuestra vida.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28761 – 14.22.7.63

BN – Z – D
La sensación de «pertenecer» a AQUELLO a lo que también pertenecen todos los universos, permanece con nosotros en el momento en que el vislumbre se acaba. Si, como plena realización, desaparece con la experiencia, queda un resplandor residual, una fuerte convicción que persiste durante años.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28762 – 14.22.7.64

BN – Z
Quienquiera que haya tenido esta hermosa experiencia, haya sentido su gloriosa libertad y haya conocido su asombrosa serenidad, ha tenido algo que siempre recordará. Incluso después de haber perdido por completo la libertad y la serenidad, cuando la oscuridad, la amargura o la degradación sean su melancólico destino, el conocimiento de que una vida de Verdad, Bondad y Belleza es posible en algún lugar y tiempo seguirá persiguiéndole.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28764 – 14.22.7.66

BN – Z – DEK
El Vislumbre, cuando finalmente llega, compensa todas las luchas y dificultades de los años que lo preceden. Puedes mirar hacia atrás con completo desapego, tal vez hasta sonriéndoles. Incluso los sufrimientos ya no parecen lo que eran, sino que se vuelven pequeños incidentes sin importancia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28765 – 14.22.7.67

BN – ZZ – D
Sí, la Vislumbre se irá suavemente, su delicada exaltación se desvanecerá, pero ni su radiante significado ni su amoroso recuerdo serán jamás olvidados.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28766 – 14.22.7.68

BN – ZZ – D
El mero hecho de saber que hemos tenido un vislumbre así nos da cierta tranquilidad sobre la vida, un poco de seguridad en nosotros mismos, cierto grado de fe en que una fuerza superior cuida del universo y, por lo tanto, de nosotros mismos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28767 – 14.22.7.69

BN – Z
Los Vislumbres aislados no solo aumentan nuestra ansia de nuevos Vislumbres sino también nuestra ansia de identificarnos permanentemente con el Yo Superior.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28769 – 14.22.7.71

BN – X – D
Si la belleza de la experiencia vivida penetra profundo lo suficiente en el corazón, no dejará de generar un cambio en nuestra vida. También señalará la dirección en la que deba hacerse el cambio.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28771 – 14.22.7.73

BN – Z – D
El insight [la comprensión intuitiva], una vez captado, por breve que sea, dejará tras de sí un pacífico descontento con la trivialidad de la vida ordinaria, un lúcido reconocimiento de su patética futilidad y vacío, así como una tranquila insatisfacción con el ser humano mismo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28772 – 14.22.7.74

BSG_4 – ZZ – DM1
Como mínimo, ganaremos una concepción más amplia de la vida y, como máximo, un carácter ennoblecido. Mejor aún, sentiremos por primera vez lo que es alcanzar el equilibrio interior.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28773 – 14.22.7.75

BN – Z
El vislumbre puede darnos una carga dinámica de poder, o dejarnos despojados de toda agresividad, dependiendo de la necesidad particular o de la fase del momento.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28774 – 14.22.7.76

BN – Z
La puerta de tu consciencia interior se ha abierto; la regeneración de tu naturaleza moral ha comenzado. La verdad llegará a las cámaras más íntimas de tu consciencia, a veces abruptamente, otras veces lentamente. Y porque la verdad llega de este modo, porque viene del Dios dentro de ti mismo, será dinámica, creativa, poderosa. Como te vuelves consciente de este flujo Sublime, pronto te darás cuenta de que el carácter se va alterando con ello, y así otros se darán cuenta de que tu conducta se estará formando con base en patrones más nobles.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28775 – 14.22.7.77

BN – Z – D
Cuando un ser humano descubre que él mismo es el portador de las fuerzas divinas, deja de correr de un lado a otro en busca de otros seres humanos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28776 – 14.22.7.78

BN – Z – D
Una vez que el alma revela su bello ser, no es posible evitar adorarla, no es posible evitar el sentimiento de ser llevado en su búsqueda de por vida. La atracción no es nuestra elección. Es tan natural e inevitable como el movimiento del girasol hacia el sol.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28777 – 14.22.7.79

BN – Z – D
Si logramos reunir el poder de entrar en la Presencia, ésta trabajará silenciosamente en la reforma y modelado de nuestro carácter. Cada entrada llevará el trabajo más adelante, o consolidará lo que ya ha sido realizado.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28778 – 14.22.7.80

BN – Z – D
Comenzamos a ver el mundo de una manera renovada, como si fuera la primera vez. Pero lo que ahora vemos es toda la belleza, la armonía, el significado interno y el propósito mayor. Nos volvemos más atentos a la atracción de la naturaleza, observamos sus colores y sus formas con un nuevo deleite.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28779 – 14.22.7.81

BN – Z – D
Incluso después de volver a su estado anterior, el místico que ha tenido un destello, una vislumbre, una revelación o una visión de algo que lo trasciende, nunca puede ser exactamente el mismo de antes. La luz no puede derramarse sobre él sin dejarle como mínimo algún pequeño efecto, o como máximo, algún tremendo cambio.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28782 – 14.22.7.84

BN – Z – D
Si la primera contribución de la memoria es inconsciente, recordándole intuitivamente a la persona lo que realmente es pero parece haber perdido, la segunda es consciente. Es mantener su interés en el establecimiento de la consciencia superior y evitar que olvide la búsqueda de este objetivo. Es decir, es mantenerla en la Búsqueda.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28784 – 14.22.7.86

BN – Z
Si asumimos estas experiencias correctamente, no nos conducirán al orgullo espiritual sino a la humildad espiritual.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28785 – 14.22.7.87

BN – Z – D
Debido a que ha sido Iluminado una vez, la oscuridad nunca más podrá ser total oscuridad. Él sabrá que siempre existe la posibilidad de que la luz vuelva a resplandecer en su consciencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28786 – 14.22.7.88

BN – X – D
Nadie puede saber de antemano cuánto tiempo durará el Vislumbre. Súbitamente aparece de la nada y con la misma rapidez desaparece en el instante siguiente. La visita puede repetirse o no; pero, por no tratarse de algo que hayamos logrado por nosotros mismos, controlar la repetición está fuera de nuestro alcance. Así comienza toda una vida de Búsqueda de aquello que se convierte en nuestro deseo más preciado: repetir, y especialmente continuar viviendo esa mágica transformación.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28787 – 14.22.7.89

BN – X – D
La Vislumbre es fugaz; su satisfacción, fugitiva; pero, deja un rastro de esperanza y de revelación que los fugaces y fugitivos placeres del mundo nunca podrán dejar.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28788 – 14.22.7.90

BN – ZZ – D
Los que captan este vislumbre no son necesariamente mejores personas que los demás, ni siquiera más sabias. Pero, habiéndolo captado, el resultado no puede dejar de hacerlos mejores y más sabios. Sin embargo, su bondad no será de un tipo que pueda medirse exteriormente por la aprobación mundana, ni su sabiduría por el éxito mundano.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28789 – 14.22.7.91

BN – ZZ
La exaltación arrebatadora pronto se disuelve en el trabajo y el ocio monótonos de la vida cotidiana. Pero su recuerdo purificador no.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28790 – 14.22.7.92

BN – Z
El ser humano que durante años intenta en vano trascender su naturaleza humana queda liberado mediante esta experiencia. Ya no se tortura con prácticas ascéticas en exceso.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28792 – 14.22.7.94

BN – X – D
Debemos llegar a comprender que, al valorar y aplicar actitudes filosóficas a los problemas y contrariedades del mundo, estamos recordando verdaderamente esos momentos de elevación y alegría que nos proporcionan los vislumbres. Esta es otra forma, y una de las mejores, en que pueden dar buenos frutos. De estas delicadas experiencias oníricas podemos extraer la fuerza y el valor para soportar tanto los golpes del mundo como nuestras dificultades personales.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28796 – 14.22.7.98

BN – ZZ
La Vislumbre es un milagro espiritual, ya que no solo transforma tu carácter, sino que también libera facultades latentes.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28797 – 14.22.7.99

BN – X – D
Una Vislumbre es como un arcoíris en el cielo, porque da nueva esperanza, ánimo renovado y la perspectiva de final alivio a los problemas. Nos recuerda que un amor providencial aún está detrás del mundo y de nuestra propia existencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28798 – 14.22.7.100

BN – ZZ – D
El vislumbre nos ayudará a superar los períodos oscuros que puedan llegar, en los que, de otro modo, podríamos sucumbir a la desesperación.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28801 – 14.22.7.103

BN – Z
El recuerdo de la mayor parte de esos años pasados en el mundo es difuso, pero el recuerdo de estos interludios exquisitos es vívido.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28802 – 14.22.7.104

BN – Z
Lo recordaremos como una bendición momentánea, algo que salvar de la trágica e inexorable fugacidad de la vida.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28803 – 14.22.7.105

BN – Z
Lo extraordinario es que esta iluminación, el acontecimiento más importante que le puede suceder a un ser humano, disminuye nuestro sentimiento de importancia personal.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28807 – 14.22.7.109

BN – Z
La vida nunca volverá a ser tan común y corriente como antes, como si nunca hubiera pasado por esos momentos vitales de elevación divina. El punto álgido de tales momentos de inspiración se ha desvanecido, pero nunca podrá olvidarse. Se manifestará, y de hecho deberá manifestarse, con fuerza en nuestros propósitos rectores y en la forma en que vivimos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28810 – 14.22.7.112

BN – Z
Desearemos mantener esta consciencia despierta en todo momento. Esta aspiración nos llevará instantáneamente o, con el tiempo, a emprender la Búsqueda.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28811 – 14.22.7.113

BN – Z
Cada vislumbre del Infinito nos ayuda a desprendernos de lo finito, a separarnos de nuestras posesiones y pasiones.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28813 – 14.22.7.115

BN – Z
Aquí hay una bondad y una belleza que los objetos y las criaturas mundanas no poseen. Por esa razón, el ser humano que alguna vez las haya vislumbrado ya nunca más puede estar completamente satisfecho con los ofrecimientos del mundo, sino que una y otra vez va a sentirse fascinado y atraído por esta posibilidad superior del ser humano.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28814 – 14.22.7.116

BN – Z – D
La Vislumbre tiene varios resultados: despierta a las mentes dormidas, estimula a las mentes buscadoras, inspira a las mentes más serias y acelera a las mentes en crecimiento.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28816 – 14.22.7.118

BN – X – D
Un efecto importante del vislumbre es mostrarnos lo maravillosa que podría ser la vida si se pudiera acceder con frecuencia y facilidad a esta esfera más divina. Esto nos impulsa a buscar formas y medios para que eso vuelva a suceder.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28820 – 14.22.7.122

BN – X – DK
Incluso si sucede solo una o dos veces en la vida, semejante Vislumbre actúa como un catalizador que empuja al ser humano a realizar cambios.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28821 – 14.22.7.123

BN – Z – D
La Vislumbre siempre será un recuerdo incandescente en nuestra vida, un símbolo de la Gracia que prueba que la Realidad habita en algún lugar por detrás de la aparente fatuidad y de la ilusión de la vida del mundo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28822 – 14.22.7.124

BN – Z – D
El vislumbre libera de las dudas, las cargas, los miedos, las depresiones y otras condiciones negativas que pueden acosar al ego. Esto es muy bienvenido. Pero rara vez dura mucho tiempo. Es una condición momentánea o temporal. Nunca se pierde total o permanentemente; suele quedar algún tipo de residuo, aunque solo sea en la memoria.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28825 – 14.22.7.127

BN – Z
El vislumbre llenará nuestro corazón de una hermosa paz, nuestra cabeza de una mayor comprensión; pero terminará y desaparecerá, porque es solo un vislumbre obtenido durante unos pocos minutos. Sin embargo, el recuerdo conservará durante años su maravilloso resplandor.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28826 – 14.22.7.128

BN – Z
Un simple Vislumbre del Alma puede costarnos lágrimas. Pero, una vez obtenido, seguro lloraremos de nuevo para que vuelva, porque ahora sabemos, con una inquebrantable convicción y debido a una vívida demostración, que estamos aquí en la tierra para alcanzar la consciencia permanente del Alma.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28828 – 14.22.7.130

BN – ZZ – D
Estos hermosos destellos, que le dieron tanta alegría y dignidad, se extinguirán y la noche espiritual en la que viven la mayoría de los seres humanos volverá a envolverlo. Sin embargo, han añadido un nuevo tipo de experiencia a su bagaje y le han revelado una nueva esperanza para su consuelo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28829 – 14.22.7.131

BN – Z
Pero cuando hayan pasado los años y llegue a la mediana edad, recordará esos primeros destellos de algo grandiosamente exaltado por encima de la rutina diaria y, al recordarlos, quizá busque formas y medios de recuperarlos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28830 – 14.22.7.132

BN – Z
Un vuelo a la estratosfera es una experiencia extraña pero fascinante la primera vez, pero no tan extraña y ni siquiera una centésima parte tan fascinante como un vuelo a un nivel superior de consciencia. Y si no ocurre en la cima de una montaña rodeada de un paisaje encantador, sino en una calle concurrida, ruidosa, bulliciosa y tumultuosa, uno no solo es profundamente consciente de la alteración dentro de sí mismo, sino que también siente que el mundo que lo rodea, así como las personas que lo habitan, también han cambiado de alguna manera misteriosa.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28831 – 14.22.7.133

BN – Z
No solo provoca un cambio tremendo en nuestra visión de la vida, sino también un cambio correspondiente en nuestra conciencia moral y nuestro carácter.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28833 – 14.22.7.135

BN – Z
La Vislumbre le da al ser humano la sensación de una novedad como si estuviera comenzando un nuevo tipo de vida, con una nueva actitud y un nuevo código ético.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28836 – 14.22.7.138

BN – X – D
Es un poder que le afecta de una manera extraña. Le aísla de sus semejantes y, al mismo tiempo, le une a ellos. Está aislado porque este funcionamiento en un nivel superior de consciencia le hace sentirse como un extraño visitante del espacio exterior, recién llegado a nuestro antiguo planeta. Pero puede disfrutar de la sensación de SER, ya sea aislado o rodeado de otros.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28838 – 14.22.7.140

BN – Z
Los momentos en los que se nos lleva a una conciencia memorable y a la adoración reverente del Dios verdadero, los momentos en los que el destello iluminador nos impregna por completo, pueden tener efectos de gran alcance en nuestros años posteriores. Porque entonces podemos ver la vida del ego tal y como es realmente y tomar nuevas decisiones al respecto, a las que solo se puede llegar cuando se está fuera de las garras del ego.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28840 – 14.22.7.142

BN – Z
El vislumbre nos da nueva vida y nos ayuda en el proceso de redención, de lo que en los círculos religiosos se llama salvación, pero ¿qué sucede cuando se pierde de nuevo? Bueno, queda algo, obviamente el recuerdo, pero algo más, difícil de describir, porque está en el subconsciente.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28842 – 14.22.7.144

BN – Z
Las incertidumbres y los temores acosan al ser humano común. Surgen a pesar suyo, ya se refieran a su fortuna o a su salud, a sus negocios o a sus relaciones. En tal situación, cualquier paz mental que encuentre no dura mucho tiempo y no puede durar a menos que haya buscado y encontrado, al menos de vez en cuando, una medida de comunión con el Yo Superior. Incluso un vislumbre, un solo vislumbre, que puede ocurrir solo una vez en varios años, le da un poco de apoyo, independientemente de los pensamientos que aparezcan y desaparezcan durante el intervalo de años.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28844 – 14.22.7.146

BN – Z
El vislumbre desaparece, pero permanece en nuestra mente como un punto de referencia, un criterio para el futuro, algo con lo que podemos comparar nuestra existencia ordinaria y nuestras actitudes habituales.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28845 – 14.22.7.147

BN – Z
El simple descubrimiento de lo que realmente somos tiene grandes repercusiones. Vemos nuestros objetivos en la vida, nuestras metas y ambiciones, nuestros deseos y actitudes, bajo una luz diferente. El vislumbre en sí mismo es pasajero, pero el recuerdo permanece y el efecto que tiene sobre nosotros es desconcertante. Comenzamos a sentir una nueva inquietud.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28846 – 14.22.7.148

BN – Z – DEK
La Verdad en sí misma es un agente purificador, aunque su trabajo sobre las emociones, los pensamientos y las tendencias puede ser bastante lento en muchos casos, porque se produce a un nivel profundo. En algunos casos, su efecto es repentino y dinámico.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28847 – 14.22.7.149

BN – Z
Como mínimo, la vislumbre deja un bello recuerdo; como máximo, una inspiración divina.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28848 – 14.22.7.150

BN – X – D
En nuestros mejores momentos, descubrimos que no estamos solos realmente, porque con ellos aparece nuestro mejor yo. Es nuestra guía y nuestro consuelo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28849 – 14.22.7.151

BN – Z – D
La experiencia puede parecer que ocurre por casualidad, su duración puede ser de apenas un poco más que un instante, pero la impresión que deja puede durar toda la vida.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28850 – 14.22.7.152

BN – Z – D
El vislumbre es también una experiencia terapéutica.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28851 – 14.22.7.153

BN – Z
¿Cómo puede alguien que ha logrado entrar en este estado sublime volver a caer en el error del materialismo?

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28852 – 14.22.7.154

BN – Z
Cuando el Yo Superior tome posesión total de la persona, cambiará por completo su personalidad y su actitud.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28854 – 14.22.7.156

BN – Z – D
La vida será muy diferente para el ser humano cuando, por fin, recupere el sentido de su propia divinidad.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28856 – 14.22.7.158

BN – Z – D
Cuando el ser humano es tocado por el poder de Dios, se le llama «Hijo de Dios».

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28857 – 14.22.7.159

BN – Z
Nada puede retener la experiencia. Ella evade nuestro alcance mental, elude nuestro control emocional. El Vislumbre se desvanece y no puede ser retenido. Pero los minutos u horas durante los cuales estuvimos expuestos a él permanecerán por mucho tiempo asociados en nuestra memoria con una gran alegría, una quietud solemne y una comprensión aguda.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28858 – 14.22.7.160

BN – Z
Estos vislumbres tienen al menos el valor de que, para siempre, el ser humano posee la medida con la que juzgar todas las demás experiencias de la vida.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28860 – 14.22.7.162

BN – Z
Cuanto más saboreamos estas deliciosas uniones, menos capaces somos de soportar las inevitables separaciones.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28862 – 14.22.7.164

BN – Z
Los años se sucederán y nuestras impresiones de este día divino se difuminarán. Pero su tremendo significado nunca se difuminará.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28864 – 14.22.7.166

BN – Z
En este momento supremo sentimos que tantas cosas de nuestra vida que antes nos importaban tanto ahora importan poco, tantas ambiciones, deseos, objetivos, y valores ahora caen en la balanza de las cosas. El estado de ánimo pasa, nuestros pies descienden a la tierra, pero descubrimos que en el fondo de nuestra mente sentimos un poco de desconfianza hacia ellas, un poco de escepticismo ante sus promesas.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28865 – 14.22.7.167

BN – Z
Unos pocos minutos de Vislumbre compensan plenamente los largos años de aburrida mediocridad y trivialidad, lo reconcilian con los sufrimientos del pasado.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28866 – 14.22.7.168

BN – Z – D
A partir de la Quietud interior han surgido las grandes decisiones, las sanaciones milagrosas, los despertares memorables y el fin de los sufrimientos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28868 – 14.22.7.170

BN – Z – D
El que se eleva por este poder comprenderá lo que otros solo condenan.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28870 – 14.22.7.172

BN – Z
¿Quién puede olvidar su primera experiencia del Vislumbre? ¡Qué recuerdo de dulzura, belleza, asombro y comprensión más profunda nos deja!

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28872 – 14.22.7.174

BN – ZZ
Toda esta experiencia, aunque agradable y relajada, puede tener consecuencias drásticas y dramáticas. Porque puede llevar al ser humano a repudiar su antigua forma de vida e iniciar una reorientación de su pensamiento, sus hábitos y su conducta.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28874 – 14.22.7.176

BN – Z
El vislumbre nos hace sentir enaltecidos y fortalecidos, incluso aunque frustre nuestro ego y debilite nuestros deseos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28876 – 14.22.7.178

BN – Z
Una Vislumbre nos da la confianza de que caminamos por el camino correcto y nos alienta a seguir adelante.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28877 – 14.22.7.179

BN – Z – D
Las actitudes habituales hacia la vida lo abandonan repentinamente y dejan de existir. Otras nuevas y extrañas surgen con la misma rapidez en su interior.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28881 – 14.22.7.183

BN – Z
A veces experimentado, siempre recordado, el vislumbre lo ha marcado de por vida con algunos signos activos y benignos.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28883 – 14.22.7.185

BN – Z
Acepta el hecho histórico de que tuviste estas experiencias y vislumbres, docenas de ellos, que revelaron el Alma. Lo que la vida te ha dado de valor permanece en la mente, aún puede ser recordado y encontrado allí nuevamente.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28887 – 14.22.7.189

BN – Z
Incluso si la vislumbre no aumenta la sensación de que aquí hay una señal de algo real, su propio estudio más profundo y el testimonio de personajes históricos le mostrarán que está en la huella correcta.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28889 – 14.22.7.191

BN – Z – D
Tal es la magia de ese paso a la consciencia superior, que el carácter más pecaminoso de la vida más dolorosa se transforma de la noche a la mañana. La virtud redime a uno; la serenidad cura al otro.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Lasting effects

#28890 – 14.22.7.192

BN – Z
Para demostrar que este vislumbre es un hecho real y no una alucinación, no solo debe analizarse la experiencia en sí misma, sino que también deben estudiarse las consecuencias y observarse el comportamiento posterior. ¿Muestra este menos apego al ego y más devoción por el Yo Superior, menos agitación emocional y más tranquilidad mental?

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28893 – 14.22.7.195

BN – Z
Si es un vislumbre genuino, su efecto se verá en nuestro rostro, en nuestra forma de andar, en nuestra manera de hablar, mientras dure la influencia y algunas de las secuelas. Porque nuestro rostro se transfigura, nuestro paso se vuelve más lento, nuestra conversación es comedida y sabia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28894 – 14.22.7.196

BN – Z
El Vislumbre es, en verdad, un hechizo mágico lanzado sobre todo el Ser de una persona para que no sienta ni reaccione como lo hacía antes. Por un instante, ha vuelto a nacer, es una nueva persona.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28895 – 14.22.7.197

BSG_5 – Z – D
La cuestión de si alguien es místico o yogui puede responderse fácilmente una vez que comprendemos cuál es su estado de consciencia y qué es realmente la condición mística. Todos los anales del pasado desaparecido y todas las experiencias del presente vivo nos informan de que quien entra en ella siente que su egoísmo natural se disipa, sus pasiones feroces se apaciguan, sus pensamientos inquietos se calman, sus emociones turbulentas se pacifican, su visión habitual del mundo se espiritualiza y toda su persona queda atrapada en un poder celestial beatífico. ¿Alguna vez tuvo este tipo de consciencia? Sus palabras y acciones, su presencia personal y su autorrevelación psicológica deberían proclamar con una sola voz lo que él es. Ningún ser humano que entre habitualmente en un estado tan bendito podría llegar a odiar o dañar a otro ser humano.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28896 – 14.22.7.198

BN – Z – K1
¿Cuáles son los signos por los que uno puede saber que se trata de un auténtico vislumbre de la Realidad? Primero, es y permanecerá siempre presente. En él no hay futuro ni pasado. Segundo, la pura experiencia espiritual viene sin ninguna conmoción, es reportada sin exageración, y no necesita de ninguna autoridad externa para autentificarla.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28897 – 14.22.7.199

BSG_5 – ZZZ – DM1*
El vislumbre de una realidad superior también hace parcialmente en el ser humano lo que una iniciación hacía en algunas instituciones místicas antiguas. El vislumbre nos coloca en el camino de una nueva vida, una vida más ferviente y más consciente dedicada a la búsqueda del Yo Superior. Silenciosamente, nos ordena dedicar o renovar la dedicación del resto de nuestra vida en la tierra a esta empresa. Es un bautismo con una luz interior de mayor alcance que el bautismo con agua física.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28898 – 14.22.7.200

BSG_5 – ZZ – DK1
Y una vez que renazcas en el corazón, la vida se convertirá en lo que debe ser: la comprensión de que estás trabajando para alcanzar un destino más elevado que el meramente personal.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28900 – 14.22.7.202

BN – ZZ
Cuando tenemos esta primera experiencia sin precedentes, cuando sabemos y sentimos que somos parte del ser divino, nacemos «en Cristo». Pero no nos corresponde hacer de pregoneros por las calles y anunciar a la multitud que hemos tenido este vislumbre.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28902 – 14.22.7.204

BN – ZZ
Emerge del viejo yo que era, de la naturaleza dominada por el ego, como una serpiente emerge de su vieja piel.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28905 – 14.22.7.207

BN – Z
El viejo yo que dejamos atrás y que una vez ocupó nuestro interés nos parece ahora detestable, malo y tonto. Tan grandioso es el cambio, que ese yo parece ser un extraño, no merecedor de llevar nuestro nombre.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28906 – 14.22.7.208

BN – Z – D
Por más cínica e indiferente que haya sido su actitud en sus primeros tiempos, cederá y se derretirá bajo la diáfana luz de este segundo nacimiento.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28907 – 14.22.7.209

BN – X – D
Aquellos que han experimentado una Vislumbre de esta sagrada Realidad o, mejor aún, que se han establecido en ella, pueden compartir su atmósfera con los demás en silenciosa comunión. En un nivel inferior, también pueden compartir los pensamientos que esta Realidad les inspira con la ayuda de la palabra.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28908 – 14.22.7.210

BN – Z – D
Quien ha sido tocado por la diosa sale de su sueño, dice la sabiduría oriental. Porque tiene un conocimiento que se manifiesta como un tipo especial e inusual de lucidez que escapa a la mayoría de las demás personas.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28910 – 14.22.7.212

BN – Z
Llega un momento en que, del silencio interior, aflora la guía espiritual que necesitamos para seguir nuestra evolución. A veces se presenta como un sentimiento delicado, a veces como uno fuerte, a veces en un mensaje claro y explícito, y a veces surge de las circunstancias y de los acontecimientos mismos. No solo nos dice y nos enseña, sino que a veces hace lo mismo con los demás. Tal es el efecto de la Vida Divina que ahora obra cada vez más dentro de nosotros.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28911 – 14.22.7.213

BN – ZZZ – DEK
Estás salvado en el momento en que este poder divino se apodera de ti, nunca antes.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Marks of authenticity

#28912 – 14.22.7.214

BN – Z
Te ha sido dado experimentar un vislumbre de la meta. Ahora, debes esmerarte para alcanzar esa meta. El vislumbre en sí mismo te ha permitido comprender la consciencia y las cualidades por las que debes esforzarte. Ambas son tan sutiles que las palabras apenas las insinúan y pueden carecer de significado. Al recibir una experiencia más allá de las palabras, has tenido la gran fortuna de ser favorecido con la Gracia del Yo Superior.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28913 – 14.22.7.215

BN – X – DEK
Simplemente disfrutar de una Vislumbre de la consciencia superior no es suficiente. Esta experiencia debe ser de utilidad, debe convertirse en una referencia de pensamiento y de vida, que se aplique a cada situación en que nos encontremos. Debemos dejar que su benéfico recuerdo derrame paz, buena voluntad y amabilidad a nuestro alrededor.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28914 – 14.22.7.216

BN – Z – D
La experiencia de Iluminación puede sucederle a alguien que carece de preparación previa, de búsqueda, de esfuerzo o de autodisciplina. Pero, si viene inesperadamente, se va tan inesperadamente como vino. El visitante es transitorio, pero los efectos son permanentes. Si nos preguntamos por qué le sucede a tal persona, que ni lo desea ni se esforzó para ello, mientras que otros que lo han buscado por años no lo logran, la respuesta debe ser que esa persona trabajó para ello en vidas anteriores. Ella lo olvidó por un tiempo, pero la experiencia de Iluminación la llamó nuevamente a la Búsqueda. De ahí el porqué los efectos morales y místicos son permanentes.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28915 – 14.22.7.217

BN – Z – DM
Lo que se ve en esa vislumbre repentina se desarrollará lentamente en el carácter y en la conducta durante las horas y los meses de los años siguientes. De hecho, cada minuto ofrece la oportunidad de transformarse a sí mismo en grados muy pequeños.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28916 – 14.22.7.218

BN – Z – D
Lo que sentimos durante esos momentos es en lo que debemos convertirnos durante los años siguientes.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28917 – 14.22.7.219

BN – Z
Toda nuestra vida debe converger en este objetivo divino, toda nuestra experiencia debe extraer su significado supremo de él.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28918 – 14.22.7.220

BN – Z
Normalmente, solo estamos conscientes de los pensamientos y de los sentimientos del ego; pero, en nosotros hay mucho más que eso. Existe el verdadero Ser, del cual el ego es tan solo una insignificante caricatura. Si pudiéramos llegar a él, elemento fundamental de nuestro Ser, nunca más estaríamos satisfechos con vivir una vida totalmente egoísta: la llamada de la Búsqueda volvería una y otra vez a nuestros oídos. Y, de hecho, es gracias a semejantes vislumbres poco comunes, a esos momentos tan excelsos, en los que se vuelven conscientes de una presencia más elevada y más bendecida que su estado ordinario, que los seres humanos se sienten atraídos hacia la Búsqueda en el esfuerzo por experimentar de nuevo esos maravillosos momentos y esos estados de ánimo. La recaptura no se logra tomando posesión de algo, sino permitiéndose ser poseído, no mediante un movimiento de fuerza de la voluntad, sino cediendo a lo más suave y delicado de la psique del ser humano: la intuición.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28919 – 14.22.7.221

BN – Z – DEK1
Otro propósito de estos vislumbres es revelarnos cuán ignorantes de la verdad somos en realidad y, luego de haberlo demostrado, estimular nuestro esfuerzo para eliminar nuestra ignorancia. Para ello, los vislumbres arrojarán luz sobre la naturaleza imaginativa o sobre el origen de las opiniones que hasta ese momento eran consideradas ciertas.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28920 – 14.22.7.222

BN – ZZ – DK1
Lo que una Vislumbre nos concede no es para nuestro mero placer y satisfacción: esta necesita ser seguida de ciertos deberes de limpieza y perfeccionamiento de uno mismo. La luz que arroja en nosotros también ilumina nuestros pecados y debilidades. Los vemos con más claridad como lo que son, así como también reconocemos la enmienda que debemos hacer. Pero además vemos el perdón que concede la Gracia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28921 – 14.22.7.223

BN – Z – D
El vislumbre ofrece su propia prueba, proporciona su propia evidencia, certifica por sí mismo las verdades que revela. Pero si quien lo experimenta vuelve a caer en su ego y deja que sus prejuicios, opiniones y expectativas se entrometan en esas verdades, eso es culpa suya, no del vislumbre.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28922 – 14.22.7.224

BN – Z
Un único Vislumbre de la consciencia superior nos da toda la evidencia que nuestra razón necesita, todas las pruebas que nuestro juicio demanda acerca de que existe un reino celestial y de que lo mejor que podemos hacer es tratar de encontrarlo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28923 – 14.22.7.225

BN – Z – D
Una de las primeras consecuencias del vislumbre debería ser, si se recibe adecuadamente y se comprende lo suficiente, la resolución de mejorar, de ser más sincero y menos excitable, por ejemplo.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28924 – 14.22.7.226

BN – Z
Es de particular importancia para todo ser humano a quien se le ha concedido un vislumbre, que después de ello se sienta llamado a comenzar su vida de nuevo, a intentar un nuevo comienzo. Si atiende a la llamada, por muy poco prometedoras que sean sus circunstancias para tal comienzo —y esto requiere tanto fe como valor—, al final llegará la ayuda, un cambio para mejor.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28926 – 14.22.7.228

BN – Z
Durante el vislumbre no somos conscientes de nuestro yo común, sino que una consciencia que lo trasciende se pone de manifiesto en nosotros. Después del vislumbre, tenemos la oportunidad de crear una relación consciente entre ambos niveles de consciencia. Nuestra vida externa debería llevar la marca de este extraordinario acontecimiento.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28927 – 14.22.7.229

BN – Z – DK
Lo que se vio en el vislumbre debe ahora ser llevado al corazón y a la mente, al pensamiento y a la memoria, a todo el ser de la persona. De ahora en adelante debe vivir y actuar en medio de otras personas como alguien que está marcado para un destino más elevado que una existencia semianimal, incompleta y ciega.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28928 – 14.22.7.230

BN – Z
Cuantos más vislumbres tenga, más querrá parecerse al ideal en toda su belleza, y cuanto más dure cada vislumbre, más tiempo buscará utilizar su luz y su fuerza para convertirse en un ser humano mejor o construir un mundo mejor.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28929 – 14.22.7.231

BN – Z
La Vislumbre es una experiencia memorable, pero no es suficiente. Nos muestra un futuro posible, nos brinda una nueva visión del mundo; pero, de ahí en más, debemos incluir todo eso en nuestra vida diaria y en nuestro Ser integral. Esto necesita tiempo, práctica, paciencia, vigilancia, entrenamiento y más sensibilidad.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28930 – 14.22.7.232

BN – Z – D
La sabiduría no llega de la noche a la mañana. Necesita tiempo para madurar. Pero la Revelación puede llegar de esa manera. Sin embargo, su receptor seguirá necesitando tiempo para adaptarse a ella e integrarla.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28931 – 14.22.7.233

BN – Z
Lo que ha aprendido del vislumbre debe aplicarse a la vida, a la acción y a la actitud. No basta con disfrutar de su recuerdo, como si no hubiera hecho ninguna diferencia.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28932 – 14.22.7.234

BN – Z
Pase lo que pase a él mismo o a los demás, ya sea que se eleve o caiga, ya sea que le hagan daño o le ayuden, que mantenga la esperanza que le dio el vislumbre y continúe amando lo más elevado, por remoto que parezca.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28934 – 14.22.7.236

BN – ZZ
Algunos de nosotros debemos buscar una mayor elevación del pensamiento y del ser, una mejor forma de vida y de acción, en obediencia a esta llamada que se oye más claramente durante el período de un vislumbre.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28937 – 14.22.7.239

BN – Z
De vez en cuando, si el vislumbre se concede en respuesta a nuestros pacientes esfuerzos, nuestra confianza se verá reforzada y sabremos que no estamos locos ni equivocados al seguir esta búsqueda.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28938 – 14.22.7.240

BN – Z
Cuando un vislumbre llega a un ser humano, sea cual sea la causa y el modo en que lo haga, sus efectos se manifiestan de diversas maneras. Un efecto muy importante es que, lo quiera o no, y a pesar de los estados de ánimo negativos pasajeros de frustración o depresión, si la persona a la que le ha llegado ha entrado conscientemente en la Búsqueda, no puede abandonarla, sin importar lo tarde o temprano que vuelva a entrar en ella.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28940 – 14.22.7.242

BN – Z
Es posible que un ser humano que conoce la Búsqueda solo a través de la fe emocional o la convicción intelectual se aleje de ella durante el resto de su encarnación, pero no es posible que lo haga un ser humano que ha disfrutado de este Vislumbre de una realidad superior. Puede intentarlo —y algunos lo hacen—, pero cada día que pase alejado de ella será un día atormentado. El fantasma no lo dejará en paz hasta que regrese.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28941 – 14.22.7.243

BN – Z – K1
Estas Vislumbres de una Realidad superior solo son esporádicas. Nos toman por sorpresa y se apartan de nosotros inesperadamente. Pero la alegría que traen consigo, la comprensión que brindan, nos hace añorar la permanente e inquebrantable conquista del estado del cual nos hablan.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28942 – 14.22.7.244

BN – Z – D
Es importante recordar que, en la mayoría de los casos, estas experiencias solo se producen en raras ocasiones, quizá una o dos veces en toda la vida, si la persona no está conscientemente en la Búsqueda. Es natural esperar que se repitan. El primer vislumbre se ofrece para mostrar el camino, para iluminar el sendero que hay por delante, para dar una dirección y un objetivo a la persona. Pero si el vislumbre es solo temporal y poco frecuente, la comprensión metafísica que se deriva de él es el beneficio permanente. Así que busca obtener y aclarar esa comprensión.

Inspiration and the Overself > After the Glimpse > Following through

#28943 – 14.22.7.245

BN – Z – K1
Algunos (quizás demasiados) creen que el vislumbre los ha cambiado permanentemente, que ha hecho del viejo Adán un «ser humano nuevo». Pero lo que va a perdurar más que el tiempo mismo requiere tiempo. Un autoengaño patético puede deleitar al ego, pero al final se derrumba.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28944 – 14.22.8.1

BN – Z
Es cierto que la iluminación, de por sí, exalta el carácter y ennoblece el sentimiento, purifica el pensamiento y espiritualiza la acción. Pero si no ha habido un esfuerzo suficiente en este sentido, entonces la iluminación solo será temporal.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28948 – 14.22.8.5

BN – Z – D
Demasiado pronto nos daremos cuenta de que haber renacido para el espíritu no fue una experiencia espiritual permanente, sino temporaria. Nos ofreció una imagen de algo por lo cual, de ahí en más, hay que trabajar con seriedad. Fue solo un Vislumbre, pero dejó testimonio, evidencia, confirmación.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28949 – 14.22.8.6

BN – Z – D
La iluminación puede llegar repentinamente a un ser humano, pero entonces suele ser un vislumbre temporal. Solo en raras ocasiones permanece y nunca lo abandona. Lo normal es que sea gradual. La experiencia de Ramana Maharshi, Atmananda y Aurobindo ilustra esta rara excepción del destino, y solo se puede buscar a riesgo de frustrarse.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28950 – 14.22.8.7

BN – Z
De vez en cuando tendrá vislumbres que alegrarán su corazón e iluminarán su mente, pero un nivel constante de percepción serena estará más allá del alcance de su experiencia.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28951 – 14.22.8.8

BN – Z
Ni la meditación profunda ni la experiencia pueden dar más que un vislumbre temporal. La iluminación plena y permanente, que ha de permanecer con el ser humano y no abandonarlo nunca, sólo puede llegar después de que éste tenga una clara percepción de la naturaleza del Overself, el Yo Superior.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28954 – 14.22.8.11

BSG_4 – P – DE
Estos destellos de luz, paz, felicidad y comprensión son breves pero tienen el efecto deseado. Alientan al aspirante a continuar su Búsqueda e implantan un profundo anhelo de entrar en el mundo al que estos pertenecen. Serán breves porque la condición ordinaria de pensamiento y sentimiento todavía está muy por debajo de la condición exaltada y revelada durante estos destellos. En otras palabras, el aspirante todavía tiene que esforzarse por superarse a sí mismo para merecer los tesoros que le han sido mostrados. momentáneamente.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28956 – 14.22.8.13

BN – Z – D
Entre el buscador y el Yo Superior, entre su mente y la Verdad, hay una gruesa capa de deseos, egoísmo, pasiones, opiniones e imaginaciones. Hasta que la atraviese, lo que significa negarse y resistirse a estos asuntos, no puede esperar más que Vislumbres que se desvanecen.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28957 – 14.22.8.14

BN – X – D
La convicción de que no podemos hacer nada para retener esta vislumbre ni mantener este estado se ha arraigado en nosotros a lo largo de reiteradas experiencias. Pero no es bien así. La filosofía muestra que podemos disolver o eliminar por completo las causas de esta evanescencia.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28958 – 14.22.8.15

BN – X – D
Si ha de ser una luz continua la que permanezca contigo y no un destello intermitente, necesitarás primero eliminar de tu carácter todas las tendencias, pensamientos y sentimientos negativos; segundo, corregir las insuficiencias en tu desarrollo; tercero, lograr un estado de equilibrio entre tus facultades.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28959D – 14.22.8.16

BN – Z – D
El vislumbre surge espontáneamente y fuera de nuestro control, pero para el maestro surge a voluntad y bajo su mando.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28960 – 14.22.8.17

BN – Z
Durante la Vislumbre sentimos que estamos cerca del final del viaje, que hemos cumplido nuestros más elevados propósitos. De repente, la búsqueda se ha vuelto fácil y agradable. Pero ¡cuidado!, cuando el arco iris se desvanece y desaparece, nos damos cuenta de que aún nos queda mucho camino por recorrer, de que lo que experimentamos fue solo un atisbo fugaz y no la meta final.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28961 – 14.22.8.18

BN – X – D
Si no podemos mantener este estado de consciencia superior, es porque nuestra naturaleza inferior y mundana es suficientemente fuerte para surgir de nuevo y bloquear el camino. Cuando aprendamos las lecciones purificatorias, por esfuerzo y desarrollo propios, será posible vivir de nuevo esta experiencia —al principio temporaria y ocasionalmente; pero, si trabajamos de manera correcta y si la Gracia lo dispone, esta experiencia será permanente.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28962 – 14.22.8.19

BN – X – D
En cada Vislumbre alcanzamos un clímax de grado menor, porque cada Vislumbre es un paso más en dirección a la Iluminación total.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28963 – 14.22.8.20

BN – Z – D
Es una especie de visión previa en la que, al igual que Moisés vio la Tierra de Canaán, vemos la Tierra Prometida hacia la que vamos en camino.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28964 – 14.22.8.21

BN – X – D
Hay que recordar que el vislumbre no es la meta de la vida. Es un acontecimiento, algo que comienza y termina, pero tiene un valor inmenso para contribuir a la vida filosófica, a su conciencia cotidiana, a su naturaleza ordinaria estabilizada. La vida filosófica se establece continua y permanentemente en la Presencia Divina; el vislumbre va y viene dentro de esa presencia. El vislumbre es excepcional y emocionante; pero 'sahaja', el estado establecido, es ordinario, normal, cotidiano. El vislumbre tiende a apartarnos de la actividad, aunque solo sea por unos momentos, mientras que 'sahaja' no tiene que detener su actividad exterior.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28966 – 14.22.8.23

BN – Z – DEK1
No sería razonable esperar que alguien renuncie a sus apegos mundanos mientras no vea algo que valga la pena. Por ello, su alma le da un anticipo, por así decirlo, de su propio y elevado valor, a través de estos momentos de éxtasis y breves iluminaciones.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28968 – 14.22.8.25

BN – Z – DK1
Ese vislumbre es nuestra iniciación en la vida espiritual y, con ello, en la vida de sacrificio que ésta implica. No es más que el primer paso en un largo proceso en el que tendremos que desprendernos de tendencias inferiores, renunciar a pasiones innobles, entregar nuestras inclinaciones más bajas y renunciar a posturas egoístas.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28969 – 14.22.8.26

BN – ZZ – DK1
Bajo la emoción de una conversión religiosa, muchas personas se han creído salvadas y han pensado que viven en Cristo. Sin embargo, ¡cuántas de ellas se han alejado después! Pensaban que la conversión era suficiente para obtener un resultado permanente, cuando en realidad solo era el primer paso hacia ese resultado. Lo mismo ocurre con aquellos que han experimentado la emoción de una experiencia mística. La iluminación que han alcanzado no es el final del camino para ellos, sino el comienzo. Les da una imagen de la meta y un vislumbre del camino hacia ella. Les da la dirección correcta y un impulso inspirador para avanzar hacia ella. Pero sigue siendo solo el primer paso, no el último. Deben tener cuidado con la vanidad del ego personal, que les diría lo contrario, o con su engaño, que se lo diría a los demás.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28970 – 14.22.8.27

BN – Z – K1
Los místicos islámicos llamados sufíes diferencian entre vislumbres, que ellos llaman «estados», y avances permanentes en el camino, que ellos llaman «estaciones». Los primeros se describen como temporales y fragmentarios, mientras que los segundos se describen como portadores de resultados que no se pueden perder. Los sufíes afirman que hay tres estaciones principales a lo largo del camino: la primera es la aniquilación del ego; la segunda es el renacimiento en el Yo Superior; y la tercera es el desarrollo pleno de la unión con el Yo Superior. Los sufíes afirman que este estado final nunca puede alcanzarse sin la Gracia de la Fuerza Superior, y que este estado es completo, duradero e inmutable.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28971 – 14.22.8.28

BN – Z – DEK1
Si la Iluminación no se torna permanente, si no permanece con nosotros para siempre, es porque no encuentra un lugar apropiado dentro de nosotros para tal estancia duradera. Nuestro corazón es aún demasiado impuro, nuestro carácter aún demasiado imperfecto para que la consciencia del Yo Superior se establezca en nosotros.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28972 – 14.22.8.29

BN – ZZ – DK1
Debemos concluir lo que hemos comenzado. Debemos continuar hasta que la paz, la comprensión, la fuerza y la benevolencia que vivenciamos en esos estados de elevación poco frecuentes se hayan convertido en una presencia continua dentro de nosotros.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28973 – 14.22.8.30

BN – ZZ – DK1
No podemos ver la Verdad y continuar siendo lo que éramos antes de verla. Es por esto por lo que la Verdad llega en destellos, en vislumbres, simplemente porque no podemos soportar estar alejados de nosotros mismos demasiado tiempo, es decir, alejados de nuestros egos.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28974 – 14.22.8.31

BN – ZZ – DM1
Cuando estás dispuesto a dejar ir al ego, que está centrado en sí mismo, y la Gracia puede manifestarse, entonces, es posible la unión con tu naturaleza elevada, el Yo Superior. Normalmente, esta no es una experiencia permanente, pero no se puede descartar que llegue a serlo. Si esto ocurre, la nueva sensación se vive naturalmente.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28976 – 14.22.8.33

BN – ZZ – D
No seamos presuntuosos. A pesar de estas experiencias dignas de mención, aún no hemos alcanzado la verdadera meta. Porque nuestro conocimiento actual del Yo Superior nos llega en parte a través de la imaginación, en parte a través de las emociones, en parte a través del intelecto y solo en parte a través del Yo Superior. Es un conocimiento auténtico, pero inferior. Debemos aprender a obtenerlo a través del entendimiento, que también es auténtico, pero superior.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28977 – 14.22.8.34

BN – Z
Esta es la meta: una Comprensión continua, permanente, no un vislumbre pasajero.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28978 – 14.22.8.35

BSG_4 – P – D
Lo que hemos ganado es bueno, pero no suficiente, es místico, pero no filosóficamente místico. Porque ahora no es más que un destello cuando aún tiene que convertirse en constante; ahora es parcial cuando aún tiene que convertirse en completo. Su presencia sentida debería ser íntima e inseparable, así como clara y completa. Cuando la comprensión intuitiva continúa, sea cual sea la ocupación del momento, puede llamarse comprensión filosófica.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28979 – 14.22.8.36

BN – Z
Un vislumbre es solo un comienzo, y los que están dispuestos a seguirlo pueden estar preparados para estudiar filosofía y aprender por qué este mundo es solo una cáscara. Hay que penetrar en él, quitar la cáscara y revelar el grano, para obtener una comprensión más verdadera, tanto del mundo como de uno mismo.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28981 – 14.22.8.38

BN – Z
El Vislumbre es algo precioso; pero, no es suficiente. Aquel que lo ha experimentado tiene un nuevo desafío: cómo encontrarlo nuevamente y cómo hacer que se torne un estado constante de la mente, que se mantenga a través de toda clase de circunstancias y experiencias. Y, ¿cómo poder lograr una armonía entre la vida cotidiana y esa Realidad?

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28984 – 14.22.8.41

BN – Z – D
La gran comprensión de nuestra identidad con el ÚNICO debe servirnos de apoyo en todo momento. Quien alcance esta consciencia en los momentos en que el karma nos sonríe debe conservarla también en los momentos de tribulación. Debe liberarse de los avatares de las circunstancias y de la esclavitud de las reacciones emocionales, y ser consciente en todo momento de su mejor yo.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28985 – 14.22.8.42

BN – ZZ – K
Podemos ser elevados por la luz de una gran experiencia o la presencia de un gran alma, pero al final caemos de nuevo en la consciencia que tenemos normalmente, en el yo que somos normalmente. Esto no quiere decir que lo que ha sucedido no tenga valor, al contrario, tal vislumbre es muy importante, pero bajo la emoción que lo acompaña, podemos fácilmente malinterpretar una parte de ello hasta el punto de engañarnos a nosotros mismos.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28987 – 14.22.8.44

BN – Z
El error es creer que ahora hemos sido puestos en posesión de toda la verdad, o de la verdad más elevada, para siempre. Sin embargo, ¡es solo un vislumbre transitorio!

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28988 – 14.22.8.45

BN – Z
Si fuéramos lo suficientemente puros y estuviéramos lo suficientemente preparados para recibir la luz en toda su plenitud y en todas las partes de nuestro ser, el vislumbre no nos abandonaría. Pero no lo somos.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28989 – 14.22.8.46

BN – Z
Si el vislumbre es intermitente, no nos lamentemos por ello, sino que recordemos que hemos tenido la suerte de obtenerlo. Si el vislumbre se convierte en algo continuo, lo aceptaremos con humildad debido a su misterio para nosotros mismos.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28990 – 14.22.8.47

BN – Z
Un Vislumbre nunca es total y completo. Si lo fuera, la persona que lo experimenta sería incapaz de caer en la ignorancia espiritual de nuevo. De esto podemos comprender que, aunque sea maravilloso, el Vislumbre del Yo Superior es tan solo un reflejo borroso de lo real.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28991 – 14.22.8.48

BN – Z – D
Esta iluminación no le convierte en un experto al final de su camino. Sigue siendo un buscador, aunque muy avanzado.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28992 – 14.22.8.49

BN – Z
Estas experiencias son solo un anticipo de lo que nos espera al final de esta búsqueda, y solo un anticipo parcial y limitado.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28993 – 14.22.8.50

BN – Z
El sentimiento místico de la presencia divina y la revelación directa de la verdad divina que tanto anhelan pueden llegar, pero, a menos que se encuentren entre las raras excepciones, también se desvanecerán y finalmente se perderán. En la mayoría de los casos, el Vislumbre es solo transitorio.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28994 – 14.22.8.51

BN – Z
Estos Vislumbres pueden ser vistos como breves, pequeñas iluminaciones que conducen a la gran Iluminación final que terminará con el reinado del ego para siempre.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28996 – 14.22.8.53

BN – ZZ – D
A pesar de sí mismo, el ego se ve cada vez más atraído por la grandeza espiritual revelada por estos vislumbres. Se aflojan sus lazos con el egoísmo, la animalidad y la materialidad. Finalmente, llega a darse cuenta de que está parado interponiéndose en su propio camino y luz interna, y entonces permite que él mismo sea borrado.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28998 – 14.22.8.55

BN – ZZ – DK1
El fracaso en mantener este vislumbre no se debe a nuestro demérito personal, sino a la limitación de nuestra constitución. Porque solo pasando del yoga a la filosofía, o más bien ampliándola, se puede obtener la permanencia del resultado.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#28999 – 14.22.8.56

BN – Z
Si se desvanece rápidamente, es un vislumbre. Si podemos permanecer en él cada minuto de nuestra vida despierta, es iluminación.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29000 – 14.22.8.57

BN – Z
Una Iluminación intermitente, que sucede por instantes, es sólo un paso en el camino. No debemos contentarnos con ello. Nada menos que la Iluminación total, que es permanente, constante y siempre presente debe ser nuestro objetivo.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29001 – 14.22.8.58

BA12 – Z – D
En estos vislumbres solo miramos a la Belleza Infinita, pero en la realización final nos unificamos con ella.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29005 – 14.22.8.62

BA11 – Z – DK
Una vez que hayas experimentado el Vislumbre, entenderás por qué tu próximo objetivo será volver a experimentarlo, y por qué tu objetivo último será vivir en este estado de consciencia permanentemente.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29006 – 14.22.8.63

BN – X – D
A partir de ese momento, esa comprensión inicial debe consolidarse y hacerse propia en todo tipo de condiciones y lugares. Por lo tanto, su vida puede verse interrumpida durante años por una amplia gama de vicisitudes, dolores, placeres, pruebas, tentaciones y tribulaciones.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29007 – 14.22.8.64

BN – ZZ
Dado que no hay emociones negativas en el Yo Superior, ¿cómo este puede permanecer en el mismo seno que un ego lleno de ellas? Esta es la razón por la cual la Vislumbre solo puede ser breve y solo puede prolongarse si primero hacemos una limpieza de todos los aspectos negativos.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29010 – 14.22.8.67

BN – Z – D
Valoremos estos 'encuentros con lo divino', y alegrémonos y seamos verdaderamente agradecidos cuando ocurran. Son significativos e importantes. Pero son acontecimientos especiales. La Búsqueda no se lleva a cabo solo a través de ellos. Se lleva a cabo igualmente a través de la vida cotidiana, en la que compartimos nuestras experiencias con tantas personas.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29011 – 14.22.8.68

BN – Z
La sensación momentánea de paz que experimentó puede ser un indicio de la paz aún mayor que puede alcanzar si se toma la molestia de aprovechar la oportunidad de desarrollarla a través de la Búsqueda.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29012 – 14.22.8.69

BN – Z
La luminosa comprensión de las verdades cósmicas que nos ha proporcionado esta experiencia aún debe conectarse y ponerse en relación con nuestro carácter humano cotidiano.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29013 – 14.22.8.70

BN – Z
Lo que sentimos en estos hermosos minutos es realmente un eco lejano de un mundo superior y más divino. El eco se desvanece y desaparece, pero su origen no. Un día, tarde o temprano, puede que lo volvamos a captar y, esta vez, descubramos la grandeza que se esconde en nuestro interior.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29014 – 14.22.8.71

BN – Z
Ningún vislumbre se desperdicia, aunque pase. Porque no solo deja un recuerdo que conmueve, guía, inspira o nos hace meditar, sino que también deja un avance activo hacia adelante. Cada vislumbre debe ser considerado como un paso dado en la dirección de la meta, o como una etapa en el proceso de trabajo que hay que realizar en uno mismo, o como una limpieza más de las acumulaciones, impurezas, animalidades y egoísmos que ocultan el verdadero Ser. Si el trabajo con nosotros mismos se hace completamente y con fe, llega un momento en que el poder de prolongar un vislumbre está en nuestras manos. Entonces somos capaces no solo de provocarlo a voluntad, sino también de prolongarlo a voluntad.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29015 – 14.22.8.72

BN – X – DEK
La consciencia mayor cae como el polen durante unas pocas y cortas horas, quizás, solo para luego ser enviada lejos por largos años. Aun así, este periodo no necesita perderse. Debe ser usado para pulir los obstáculos en nuestro carácter y para cubrir las deficiencias en nuestro instrumento. Hecho esto, creceremos más y más en nuestro Ser espiritual con cada nuevo Vislumbre de la consciencia mayor.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29016 – 14.22.8.73

BN – Z – D
La vislumbre se ampliará cuando el ser humano mismo se desarrolle: entonces ya no será algo anormal, ni supernormal, sino una experiencia constante.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29021 – 14.22.8.78

BN – X – D
Cuanto más nos entregamos al Yo Superior como consecuencia de Vislumbres de lo que el Yo Superior requiere de nosotros, más pronto la fugacidad de los Vislumbres será reemplazada por un estado permanente.

Inspiration and the Overself > Glimpses and Permanent Illumination > Glimpses and Permanent Illumination

#29026 – 14.22.8.83

BN – X – D